Bewertung:

Das Buch ist eine Kindergeschichte, die die Legende vom Ursprung des Mais durch die Reise eines jungen Mädchens namens Jade erforscht. Es ist wunderschön illustriert und behandelt Themen wie Respekt vor der Natur und Gemeinschaft. Die Geschichte ist auch für ein jüngeres Publikum zugänglich und eignet sich daher für Kinder im Alter von 9 bis 13 Jahren. Die Geschichte ist sowohl in englischer als auch in spanischer Sprache erhältlich, was sie für zweisprachige Leser noch attraktiver macht.
Vorteile:Fesselnde Geschichte mit schönen Illustrationen.
Nachteile:Zweisprachiges Format (Englisch und Spanisch), so dass es für verschiedene Zielgruppen geeignet ist.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
The First Tortilla
Jade ist ein junges Mädchen, das in einem Dorf in der Nähe eines gewaltigen Vulkans lebt. Auf dem Gipfel des Vulkans lebt ein Berggeist, der seine Anwesenheit dadurch kundtut, dass er die Erde rumpeln lässt, den Himmel mit Rauch füllt und Lava den Berghang hinuntergießt.
Verärgert über diejenigen, die vergessen, ihn für die Bereitstellung ihrer Ernte zu ehren, hat der Berggeist aufgehört, Jades Dorf mit Regen zu versorgen, und die Menschen sehen sich mit der Möglichkeit konfrontiert, ihre Häuser und ihr Land verlassen zu müssen. Während Jade Wasser aus dem fast ausgetrockneten See sammelt, teilt ein blauer Kolibri - ein Bote des Berggeistes - Jade mit, dass sie ein Geschenk zum Berggeist bringen und ihn um Regen bitten soll.
Geführt von dem Kolibri überreicht Jade dem Berggeist ihr Speiseopfer. Der Geist ist erfreut und bietet dem tapferen Mädchen Maiskörner an, die sie mit in ihr Dorf nimmt, um daraus die erste Tortilla zu backen.