Bewertung:

Serafinas Geschichten von Rudolfo Anaya ist eine zum Nachdenken anregende Sammlung von Kurzgeschichten, die hispanische Folklore und Pueblo-Kultur miteinander verbinden und eine multikulturelle Perspektive auf das Geschichtenerzählen und seine Macht, Gräben zu überbrücken, bieten. Vor dem Hintergrund der Pueblo-Revolte im 17. Jahrhundert folgt die Erzählung Serafina, einer begabten Geschichtenerzählerin, die mit Hilfe der Geschichten, die sie dem spanischen Gouverneur erzählt, die Freilassung ihrer Mitgefangenen erwirkt.
Vorteile:⬤ Reichhaltige Erzählung, die auf wunderbare Weise spanische Volksmärchen und Pueblo-Kultur verbindet
⬤ Starke Themen wie Empathie und kulturelle Verbundenheit
⬤ Unterhaltsam für Erwachsene und junge Erwachsene
⬤ Fesselnder historischer Kontext
⬤ Anayas Schreibstil wird für seine Schönheit und Einfachheit gelobt
⬤ Von den Lesern als bedeutende Bereicherung der amerikanischen Belletristik gewürdigt.
Einige Leser hatten Probleme mit dem Zustand des Buches bei der Lieferung und erwähnten insbesondere, dass es beschädigt ankam; ein paar Freiheiten bei den historischen Fakten, die nicht alle Leser ansprechen könnten.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Serafina's Stories
New Mexicos meisterhafter Geschichtenerzähler erschafft in dieser Fabel, die im Santa Fe des siebzehnten Jahrhunderts spielt, eine südwestliche Version von Tausendundeiner Nacht. Im Januar 1680 wird ein Dutzend Pueblo-Indianer angeklagt, eine Revolution gegen die Kolonialregierung angezettelt zu haben.
Als die Gefangenen dem Gouverneur vorgeführt werden, stellt sich heraus, dass es sich bei einem von ihnen um eine junge Frau handelt. Serafina, die von den Mönchen in der Missionskirche ihres Pueblos ausgebildet wurde, spricht wunderschönes Spanisch und überrascht den Gouverneur mit ihrer Furchtlosigkeit und Intelligenz. Die beiden treffen eine Abmachung.
Sie wird den Gouverneur unterhalten, indem sie ihm eine Geschichte erzählt. Wenn ihm ihre Geschichte gefällt, wird er einen der Gefangenen befreien.
Wie Scheherazade, die ihren königlichen Gemahl durch das Erzählen von Geschichten daran hinderte, sie zu töten, unterhält Serafina den Gouverneur mit ihren Versionen der Nuevo Mexicano cuentos so sehr, dass er das Leben aller ihrer Mitgefangenen verschont. Einige der Geschichten, die Serafina erzählt, werden Ihnen bekannt vorkommen, denn sie stammen aus Europa und wurden von den spanischen Kolonisten neu mexikanisiert.
Einige haben Handlungen und Figuren der Pueblo-Indianer - und genau diese Vermischung der beiden Kulturen ist Anayas eigentliches Thema.