Bewertung:

Diese Sammlung enthält Rudolfo Anayas „Die Farolitos von Weihnachten“ sowie seine Memoiren und ein Gedicht. Die Leserinnen und Leser schätzen das Einfühlungsvermögen in Anayas Schreiben und die schönen Illustrationen, aber manche finden bestimmte Inhalte für Kinder schwierig und bevorzugen frühere Illustrationen.
Vorteile:Einfühlsame Texte, die emotional ansprechen. Wunderschöne, farbenfrohe Illustrationen von Amy Cordova, die die Erzählung bereichern. Gut geschriebene Geschichten, die den Geist von Weihnachten in New Mexico einfangen. Sowohl für Kinder als auch für Erwachsene sehr zu empfehlen.
Nachteile:Einige Inhalte, insbesondere in A Child's Christmas in New Mexico, 1944“, könnten für jüngere Leser zu komplex sein oder reife Themen enthalten. Die neuen Illustrationen werden nicht von allen Lesern bevorzugt, einige bevorzugen die Originalzeichnungen.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
Rudolfo Anaya's the Farolitos of Christmas: With Season of Renewal and a Child's Christmas in New Mexico, 1944
Dieser Erinnerungsband mit den weihnachtlichen Schriften von Rudolfo Anaya beginnt mit der klassischen neumexikanischen Weihnachtsgeschichte The Farolitos of Christmas, Anayas herzerwärmender Geschichte einer geliebten Feiertagstradition, eines Versprechens und der Heimkehr am Weihnachtsabend. Diese Weihnachtsgeschichte von einem der bekanntesten Autoren New Mexicos (Bless Me, Ultima)) erfreut Kinder und Erwachsene seit ihrer ersten Veröffentlichung im Jahr 1987.
"Season of Renewal", Anayas Erzählung über die Weihnachtszeit in seinem Heimatstaat, erschien erstmals vor dreißig Jahren in der Los Angeles Times und erzählt von zeitlosen hispanischen und indianischen Traditionen, die in New Mexico bis heute fortbestehen, darunter die Nachstellung der verehrten Krippengeschichten, Los Pastores und Las Posadas. In A Child's Christmas in New Mexico, 1944," schließlich präsentiert uns Anaya ein noch nie zuvor veröffentlichtes Gedicht in atemberaubenden Versen. Es ist Weihnachtsmorgen, er ist ein siebenjähriger Junge und rennt durch die eisige Morgendämmerung zur Tür seines Nachbarn, um "mis Crismes", besondere Leckereien, zu suchen.
Am Abend gehen er und seine Familie zur Mitternachtsmesse, wo der Kirchenchor dem Jesuskind ein unvergessliches Geburtstagsständchen singt: Las Ma anitas". Der Rückblick auf den Zauber der Kindheit aus der Sicht eines älteren Mannes hat jedoch auch einen bittersüßen Aspekt.
Die Welt hat sich verändert, die Gewohnheiten der Älteren sind fast verloren, die Unschuld ist der Erfahrung gewichen. Rudolfo Anayas Weihnachtssammlung ist wie eine Schneekugel - schütteln Sie sie, und beobachten Sie dann, wie die Szene durch die Kugel zum Vorschein kommt und Tradition, Familie, Gemeinschaft und Liebe offenbart.
Dieses Geschenk eines meisterhaften Geschichtenerzählers und Schatzes aus New Mexico wird von Kindern jeden Alters über Jahrzehnte hinweg geliebt werden.