The Golden Pot: And Other Tales of the Uncanny
Makaber und phantastisch, Hoffmanns wild phantasievolle Erzählungen bieten einen unbeirrbaren Blick auf die menschliche Natur und singen klarer denn je in einer meisterhaften neuen Übersetzung
Ob es sich um eine surrealistische Erkundung der Ängste rund um die Automatisierung handelt oder um ein Rätsel um einen Goldschmied, verschwundene Juwelen und eine Reihe von Morden, jede Geschichte in dieser Sammlung offenbart die Komplexität menschlicher Begierde und Angst.
Musik und Wahnsinn sind eng miteinander verwobene Stränge, die sich durch E. T. A. Hoffmanns phantasmagorische Geschichten ziehen.
Das Läuten von Kristallglocken kündigt die Ankunft einer betörenden Schlange und den Abstieg eines Schülers in den Wahnsinn an; ein junger Mann verlässt seine Verlobte für eine Frau, die zwar geschickt Klavier spielt, aber beunruhigend hölzern wirkt; die Tochter eines Beraters muss sich zwischen dem Gesang und ihrem Leben entscheiden.
Peter Wortsmans meisterhafte Neuübersetzung lässt Hoffmanns unverwechselbaren und einflussreichen Stil erstrahlen und haucht Geschichten, die sowohl vertraut als auch unheimlich erscheinen, neues Leben ein.
© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)