Bewertung:
Insgesamt wurde Maurice Sendaks illustrierte Version von „Der Nussknacker“ wegen seiner atemberaubenden Illustrationen, seines nostalgischen Werts und der Qualität der Erzählung positiv aufgenommen. Mehrere Rezensionen weisen jedoch darauf hin, dass der Text für jüngere Leser zu komplex sein könnte und sich nicht als Bilderbuch eignet, was zu Verwirrung und Enttäuschung bei denjenigen führen könnte, die eine einfache, auf das Ballett abgestimmte Nacherzählung erwarten.
Vorteile:⬤ Einzigartige und erstklassige Illustrationen von Maurice Sendak, die die Geschichte bereichern.
⬤ Weckt bei vielen erwachsenen Lesern Nostalgie und positive Erinnerungen.
⬤ Wunderschön gestaltet und für gemeinsame Leseerlebnisse geeignet.
⬤ Fesselt die Fantasie mit vielen Details und einer klassischen Geschichte.
⬤ Bietet im Vergleich zur Ballettadaption ein tieferes Verständnis der Nussknacker-Geschichte.
⬤ Der Text ist komplex und kann für kleine Kinder zu fortgeschritten sein, was zu Verwirrung führen kann.
⬤ Es handelt sich nicht um ein traditionelles Bilderbuch; das hohe Verhältnis von Text zu Illustration könnte jüngere Leser abschrecken.
⬤ Die Geschichte enthält dunklere Themen und eine Sprache, die möglicherweise nicht für alle Kinder geeignet ist.
⬤ Die Unterschiede zwischen dem Buch und der beliebten Ballettversion können zu Enttäuschungen bei denjenigen führen, die eine direkte Entsprechung erwarten.
(basierend auf 136 Leserbewertungen)
Nutcracker
"Ein Klassiker, neu und vollständig. Eines der zehn besten illustrierten Kinderbücher des Jahres.".
-- New York Times Book Review.
Das 1816 von E. T. A. Hoffmann geschriebene Märchen vom Nussknacker fasziniert und inspiriert Künstler, Komponisten und das Publikum seit fast zweihundert Jahren. Es hat sich seine Frische bewahrt, weil es an den Sinn für Wunder appelliert, den wir alle teilen.
Maurice Sendak entwarf brillante Bühnenbilder und Kostüme für die Weihnachtsproduktion des Pacific Northwest Ballet und schuf speziell für dieses Buch noch prächtigere Bilder. Gemeinsam mit dem bedeutenden Übersetzer Ralph Manheim hat er diese illustrierte Ausgabe von Hoffmanns wunderbarem Märchen geschaffen, die zu einem Klassiker für alle Altersgruppen werden soll.
Die Welt des Nussknackers ist eine Welt der Vergnügungen. Maurice Sendaks Kunst beleuchtet die Freuden von Hoffmanns Geschichte in diesem reichen und verlockenden Schatz.
| ISBN: | 9780385348645 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2012 |
| Seitenzahl: | 120 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
