Bewertung:

Der Klang des Berges von Yasunari Kawabata ist eine kontemplative Erkundung des Alterns und der familiären Beziehungen. Im Mittelpunkt steht die Figur des Ogata Shingo, eines alternden Geschäftsmannes, der über sein Leben und die Dynamik innerhalb seiner Familie nachdenkt. Der Roman hebt die feinen Details menschlicher Beziehungen und der Natur hervor, obwohl er sich durch eine ruhige Handlung und ein ungelöstes Ende auszeichnet und den Leser mit tiefen Reflexionen über Leben und Tod zurücklässt.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete und einfühlsame Übersetzung
⬤ wunderschön geschrieben mit reicher Charakterentwicklung
⬤ aufschlussreich für die japanische Kultur
⬤ eindrucksvoll für die Natur
⬤ tief bewegend
⬤ starke emotionale Unterströmungen
⬤ komplexe Beziehungen
⬤ einnehmende Prosa, die zum Nachdenken einlädt.
⬤ Es fehlt an dramatischer Handlung und Energie
⬤ bestimmte Charaktere wirken unsympathisch
⬤ einige Ausgaben haben zahlreiche Fehler und Tippfehler, die das Leseerlebnis beeinträchtigen
⬤ kann langsam sein und mag Fans von epischen Romanen nicht ansprechen
⬤ gemischte Gefühle über die Darstellung von Beziehungen und gesellschaftlichen Haltungen.
(basierend auf 60 Leserbewertungen)
Sound of the Mountain
Ogata Shingo wird alt, und sein Gedächtnis lässt ihn im Stich.
Nachts hört er nur noch die Geräusche des Todes im fernen Rumpeln des Berges. Die Beziehungen, die bisher sein Leben bestimmt haben - zu seinem Sohn, seiner Frau und seiner attraktiven Schwiegertochter - lösen sich auf, und Shingo ist gefangen zwischen Liebe und Zerstörung.
Lyrisch und präzise erkundet "Der Klang des Berges" in makelloser Prosa die sich verändernden Rollen der Liebe und die Wahrheit, mit der wir im Alter konfrontiert werden.