Bewertung:

Das Buch stellt eine fesselnde Erforschung des freien Willens und des Determinismus dar und fesselt die Leser mit seinen philosophischen Einsichten, insbesondere durch Schopenhauers Perspektive. Allerdings gibt es Probleme mit den verschiedenen Ausgaben, insbesondere mit der Taschenbuchversion, die nicht mit den angesehenen Hardcover-Ausgaben übereinstimmt.
Vorteile:⬤ Tiefe philosophische Einsichten, insbesondere über den freien Willen und den Determinismus
⬤ lebensverändernd für viele Leser
⬤ ausgezeichnete Schreibqualität
⬤ beide Übersetzungen sind Verbesserungen gegenüber früheren.
Verwirrung in Bezug auf die verschiedenen Ausgaben, insbesondere zwischen der Taschenbuch- und der gebundenen Ausgabe; dem Taschenbuch fehlt der wissenschaftliche Apparat der anderen Ausgaben, was einige Leser enttäuschen könnte.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Two Fundamental Problems of Ethics
Arthur Schopenhauers Die zwei Grundprobleme der Ethik (1841) besteht aus zwei bahnbrechenden Essays: „Über die Freiheit des Willens“ und „Über die Grundlagen der Moral“.
Die Aufsätze sind originelle Beiträge zur Ethik und zeigen Schopenhauers Gelehrsamkeit, seinen Prosastil und sein Gespür für philosophische Kontroversen sowie philosophische Ansichten, die in scharfem Gegensatz zu den Positionen von Kant und Nietzsche stehen. Sie sind leicht zugänglich geschrieben und setzen nicht die komplizierte Metaphysik voraus, die Schopenhauer an anderer Stelle konstruiert.
Dies ist die erste englische Übersetzung dieser Werke, die beide Essays in einem Band wieder vereint. Sie bietet eine neue Übersetzung von Christopher Janaway sowie eine Einleitung, redaktionelle Anmerkungen zu Schopenhauers Wortschatz und den verschiedenen Ausgaben seiner Essays, eine Chronologie seines Lebens, eine Bibliographie und ein Namensglossar.