Bewertung:
Das Buch „Die Jahre“ von Annie Ernaux ist eine einzigartige Mischung aus persönlicher Geschichte und kollektiven Erfahrungen und bietet Einblicke in die französische Gesellschaft von 1940 bis 2007. Der experimentelle Stil des Buches spiegelt die Erfahrungen der Generation der Autorin und die gesellschaftlichen Veränderungen im Laufe der Jahrzehnte wider und spricht besonders diejenigen an, die einen ähnlichen Hintergrund haben.
Vorteile:Das Buch wird für seine innovative Struktur und seine lyrischen Beschreibungen gelobt, die das Wesen verschiedener Epochen und gesellschaftlicher Veränderungen effektiv einfangen. Die Leserinnen und Leser schätzen die reichhaltige, introspektive Erforschung von Identität, Wandel und dem Lauf der Zeit. Viele fanden es nachvollziehbar und aufschlussreich, insbesondere in Bezug auf Themen wie Altern und gemeinsame Erinnerungen. Das Buch wurde als Meisterwerk bezeichnet und ist die Zeit wert, die man für seine tiefgründigen Überlegungen investiert.
Nachteile:Einige Leser fühlten sich aufgrund des unpersönlichen Stils und des Fehlens eines traditionellen autobiografischen Ansatzes von dem Buch abgekoppelt und empfanden es eher als eine kollektive Erzählung denn als eine persönliche Reise. Es gibt Bedenken hinsichtlich der Zielgruppe, da einige der Meinung sind, dass das Buch bei jüngeren Lesern oder einem männlichen Publikum keinen Anklang finden könnte. Darüber hinaus wurden einige Leser durch Übersetzungsprobleme und unübersetzte Sätze frustriert.
(basierend auf 87 Leserbewertungen)
The Years
(GEWINNER DES LITERATURNOBELPREISES 2022)
Auf der Shortlist für den Man Booker International Prize 2019
Viele halten es für das Hauptwerk des französischen Memoirenschreibers, das bei seiner Veröffentlichung in Frankreich im Jahr 2008 zum Bestseller wurde
Die Jahre ist eine persönliche Erzählung über die Zeit von 1941 bis 2006, erzählt durch die Linse der Erinnerung, Eindrücke der Vergangenheit und Gegenwart - sogar Projektionen in die Zukunft - Fotos, Bücher, Lieder, Radio, Fernsehen und jahrzehntelange Werbung, Schlagzeilen, kontrastiert mit intimen Konflikten und Schreibnotizen aus sechs Jahrzehnten Tagebüchern.
Lokaler Dialekt, Wörter der Zeit, Slogans, Marken und Namen für die sich ständig vermehrenden Objekte kommen hier zu Wort. Die Stimme, die wir als die des Autors erkennen, löst sich immer wieder auf und taucht wieder auf. Ernaux macht den Lauf der Zeit spürbar. Die Zeit selbst, unaufhaltsam, erzählt ihren eigenen Lauf und überlässt alle anderen Erzähler der Anonymität. Es entsteht eine neue Art von Autobiographie, die zugleich subjektiv und unpersönlich, privat und kollektiv ist.
Als The Years 2008 in Frankreich veröffentlicht wurde, war das eine Überraschung. Obwohl Ernaux seit Jahren als geliebte, meistverkaufte und preisgekrönte Autorin gefeiert wurde, war "Die Jahre" in vielerlei Hinsicht ein Novum: ein intimes Erinnerungsbuch, geschrieben von ganzen Generationen, und eine Geschichte von Generationen, die eine sehr persönliche Geschichte erzählen. Wie die Generation vor ihr verzichtet die Erzählerin auf das Ich zugunsten des Wir (oder sie oder einer), als sei das kollektive Leben untrennbar mit einem Privatleben verwoben, das in der Generation ihrer Eltern nicht mehr existierte. Sie schreibt über die Generation ihrer Eltern (und könnte auch über ihr eigenes Buch schreiben): Aus einem gemeinsamen Fundus von Hunger und Angst wurde alles in der Wir-Form und in unpersönlichen Pronomen erzählt.
Co-Preisträgerin des 2018 French-American Foundation Translation Prize in Nonfiction.
Preisträgerin des Marguerite Yourcenar-Preises 2017 für ihr Gesamtwerk.
Preisträgerin des Europäischen Strega-Preises 2016
| ISBN: | 9781609807870 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
