Bewertung:

Die Rezensionen des Buches „Rubaiyat von Omar Khayyam“ heben seine Bedeutung als klassisches Gedicht mit tiefgründigen Themen des Lebens und des Genusses sowie seine historische Bedeutung durch die Übersetzungen von Edward FitzGerald hervor. Viele loben die Schönheit und Weisheit der Poesie, während einige ihre Unzufriedenheit mit der Qualität der erhaltenen Ausgabe zum Ausdruck bringen.
Vorteile:⬤ Brillante und schöne Poesie mit bedeutender kultureller Wirkung.
⬤ Erschwingliche Ausgabe, die die erste und fünfte Übersetzung von FitzGerald enthält.
⬤ Taschenformat und praktisch für die Lektüre in verschiedenen Umgebungen.
⬤ Bietet tiefe philosophische Einsichten und zeitlose Weisheit.
⬤ Illustrationen und Design in einigen Ausgaben gelobt.
⬤ Bei einigen Ausgaben fehlen die angekündigten Illustrationen.
⬤ Einige Ausgaben weisen Qualitätsmängel auf, wie z. B. schlechte Bindung, dünnes Papier und Druckfehler.
⬤ Einige Leser fanden die Sprache schwer verständlich oder die Einführung zu kompliziert.
⬤ Die Attraktivität von Übersetzungen kann je nach persönlichem Geschmack variieren.
(basierend auf 295 Leserbewertungen)
The Rubaiyat of Omar Khayyam
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen.
Dieses Werk ist in den Vereinigten Staaten von Amerika und möglicherweise in anderen Ländern gemeinfrei. Innerhalb der Vereinigten Staaten dürfen Sie dieses Werk frei kopieren und verbreiten, da keine juristische oder natürliche Person ein Urheberrecht an dem Werk besitzt.
Die Wissenschaftler sind der Meinung, und wir stimmen ihnen zu, dass dieses Werk wichtig genug ist, um bewahrt, vervielfältigt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht zu werden. Wir freuen uns über Ihre Unterstützung des Bewahrungsprozesses und danken Ihnen, dass Sie dazu beitragen, dieses Wissen lebendig und relevant zu halten.