Bewertung:
Die Welt und alles, was sie enthält von Aleksandar Hemon hat gemischte Kritiken erhalten. Die Leser loben den brillanten Schreibstil und die tiefgründigen Themen, kritisieren aber auch die Verwendung unübersetzter fremdsprachiger Sätze, die den Fluss der Geschichte stören können. Der Roman wird als eine epische Liebesgeschichte beschrieben, die während turbulenter historischer Ereignisse spielt und die Kämpfe um Identität, Sprache und Überleben im Kontext von Krieg und Vertreibung zeigt.
Vorteile:Der Roman wird als brillant geschrieben und fesselnd beschrieben, mit einer fesselnden Erzählung, die persönliche und historische Themen miteinander verknüpft. Viele Leserinnen und Leser schätzen die Tiefe und Komplexität der Charaktere und das emotionale Gewicht der Geschichte und heben die herzzerreißende Liebesgeschichte und die reichhaltige Erforschung von Sprache und kultureller Identität hervor. Das Buch gilt als ein bedeutendes Werk der historischen Fiktion und ist fesselnd genug, um die Leser trotz seiner Herausforderungen zu fesseln.
Nachteile:Ein großes Manko, das in vielen Rezensionen erwähnt wird, ist die häufige Verwendung von unübersetzten Sätzen und Dialogen in verschiedenen Sprachen, was für nicht mehrsprachige Leser frustrierend und befremdlich sein kann. Dies kann das Leseerlebnis stören und es schwierig machen, der Handlung zu folgen. Außerdem fanden einige Leser die Erzählstruktur manchmal verwirrend, so dass es schwierig war, die Bewegungen der Figuren und die Entwicklung der Handlung zu verfolgen.
(basierend auf 50 Leserbewertungen)
The World and All That It Holds
Die Welt und alles, was sie enthält - in ihrer ganzen urkomischen, herzzerreißenden, erotischen und philosophischen Pracht - zeigt Aleksandar Hemons gefeiertes Talent auf seinem Höhepunkt. Es ist eine große, zärtliche, mitreißende Geschichte, die Jahrzehnte und Kontinente umspannt. Sie zementiert Hemon als eine der kühnsten Stimmen der Belletristik.
Als Erzherzog Franz Ferdinand an einem Junitag des Jahres 1914 in Sarajewo eintrifft, ist Rafael Pinto damit beschäftigt, Kräuter zu zerkleinern und Tabletten hinter dem Tresen der Apotheke zu mahlen, die er von seinem geschätzten Vater geerbt hat. Es ist nicht ganz das Leben, das er sich während seiner von Poesie erfüllten Studentenzeit im libertären Wien vorgestellt hatte, aber es ist nichts, was ein Schuss Laudanum aus dem hohen Regal, ein Sommerspaziergang und müßige Phantasien über Passanten nicht relativieren könnten.
Und dann explodiert die Welt. In den Schützengräben in Galizien verpuffen die Fantasien. Heldentum bringt einen Mann schnell um. Der Krieg verschlingt alles, was sie kannten, und das Einzige, wofür Pinto leben kann, ist die Aufmerksamkeit von Osman, einem Kameraden, einem Mann der Tat, der Pintos introspektive, poetische Seele ergänzt; ein charismatischer Geschichtenerzähler; Pintos Beschützer und Liebhaber.
Gemeinsam entkommen Pinto und Osman den Schützengräben, überleben den nahen Tod, legen sich mit Spionen und Bolschewiken an. Über Berge und durch Wüsten, von einer Welt in die andere, bis nach Schanghai, ist es Pintos Liebe zu Osman - mit gelegentlichen opiatischen Einlagen - die ihn am Leben hält.
| ISBN: | 9780374287702 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 352 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
