Bewertung:

Das Buch von Aleksandar Hemon ist ein tief bewegender und humorvoller, zweigeteilter Erinnerungsroman, der aus zwei Teilen besteht: „Meine Eltern“ und „Das gehört nicht zu dir“. Es reflektiert über Themen wie Familie, Nostalgie und die Erfahrung von Einwanderern, dargestellt durch Hemons einzigartige Sprache und Perspektive. Viele Leserinnen und Leser fanden das Buch schön, lustig und nachvollziehbar, vor allem in seiner Auseinandersetzung mit dem Erwachsenwerden und der Erfahrung von Einwanderern.
Vorteile:⬤ Außergewöhnliche Sprache und Schreibstil.
⬤ Fängt Nostalgie und die Erfahrung von Einwanderern wunderschön ein.
⬤ Humorvoll und manchmal zum Totlachen komisch.
⬤ Anschauliche Themen wie Familie und Kindheit.
⬤ Sehr empfehlenswert für Leser, die Hemons frühere Werke schätzen.
⬤ Die Zweiteilung der Memoiren mag nicht alle Leser ansprechen.
⬤ Einige Leser werden die Konzentration auf Nostalgie und philosophische Reflexionen weniger ansprechend finden.
(basierend auf 6 Leserbewertungen)
My Parents: An Introduction / This Does Not Belong to You
Zwei Bücher in einem in einem Flip-Dos- Format: Die Geschichte der Einwanderung der Eltern von Aleksandar Hemon von Sarajevo nach Kanada und ein Buch mit kurzen Erinnerungen an die Familie, Freunde und Kindheit des Autors in Sarajevo
In Meine Eltern erzählt Aleksandar Hemon die Geschichte der Einwanderung seiner Eltern nach Kanada - von dem Leben, das durch den Krieg in Bosnien und die Belagerung von Sarajevo aus den Fugen geriet, und dem neuen Leben, das seine Eltern aufbauen mussten. Wie immer in seinem Werk schildert er sowohl die perfekten, intimen Details (das einsame Aufwachsen seiner Mutter, die fanatische Bienenzucht seines Vaters) als auch eine umfassende, herzzerreißende Geschichte seines Heimatlandes. Es ist eine Geschichte, in der natürlich viele Hemons vorkommen - seine Eltern, seine Schwester, seine Onkel, seine Cousins -, aber auch deutsche Besatzungstruppen, jugoslawische Partisanen, königstreue serbische Kollaborateure, singende Ukrainer und ein paar verwirrte Kanadier.
My Parents“ ist Hemon in Bestform, er basiert auf Geschichten, die er liebevoll nacherzählt hat, aber er schreibt sie erheiternd und frisch und bringt unerwartete Lacher inmitten der herzzerreißenden Erzählungen hervor. This Does Not Belong to You ist derweil das erheiternde, freilaufende, unverschämt persönliche Gegenstück zu My Parents - eine perfekte Dosis Hemon in seiner schillerndsten und untemperiertesten Form, in einer Reihe von wunderbar destillierten Erinnerungen und Beobachtungen und explosiven, urkomischen, ergreifenden Miniaturen. Zusammen mit Meine Eltern präsentiert, ergänzt und vervollständigt es das Hauptwerk eines bedeutenden Schriftstellers.
Um es mit den Worten von Colum McCann zu sagen: „Aleksandar Hemon ist, ganz offen gesagt, der größte Schriftsteller unserer Generation.“ Nie war Hemon besser als hier auf diesen Seiten. Und noch nie war die Zeit reifer für seine Stimme, noch hat die Welt sie mehr gebraucht.