Bewertung:

In „In Praise of Folly“ (Lob der Torheit) übt Erasmus durch die Figur der Torheit eine satirische Kritik an der Oberschicht und den religiösen Institutionen des 16. Seine geistreiche Prosa bietet Humor und aufschlussreiche Kommentare, obwohl sie aufgrund der langen Sätze und der komplexen Sprache schwer zu lesen sein kann. In den Rezensionen wird sowohl die Freude als auch die Frustration der Leser hervorgehoben. Einige schätzen den Humor und den Intellekt, während andere das Werk als langweilig oder schlecht übersetzt empfinden.
Vorteile:Erasmus' Schriften werden für ihren Witz, ihren Humor und ihre aufschlussreichen Kommentare zu gesellschaftlichen Normen und religiösen Praktiken gelobt. Viele Leser fanden das Buch unterhaltsam und nachdenklich und bezeichneten es als unterhaltsame Lektüre für diejenigen, die bereit sind, sich auf die komplexen Zusammenhänge einzulassen. Erasmus' Genie und der historische Kontext werden ebenfalls gewürdigt, was dem Leseerlebnis zusätzliche Tiefe verleiht.
Nachteile:Mehrere Rezensenten wiesen darauf hin, dass die langen Sätze und die archaische Sprache das Lesen des Textes erschweren und ihn insbesondere für moderne Leser weniger zugänglich machen. Einige empfanden ihn als langweilig und waren der Meinung, dass man sich zu sehr anstrengen müsse, um ihn zu verstehen. Es gab Beschwerden über schlechte Übersetzungen und Probleme mit den physischen Exemplaren, was den allgemeinen Lesegenuss beeinträchtigte.
(basierend auf 42 Leserbewertungen)
In Praise of Folly - Erasmus: Pathways To The Past
Das "Lob der Torheit" des niederländischen Humanisten und Gelehrten Desiderius Erasmus gilt als eines der wichtigsten literarischen Werke der westlichen Zivilisation. Der Essay ist ein klassisches satirisches Werk im Stil des altgriechischen Satirikers Lukian, in dem die Göttin der Torheit die Tugenden des Leichtsinns und des Nachgebens der eigenen Leidenschaften preist, dann zu einem düsteren Lob der Verblendung und des Wahnsinns übergeht und sich schließlich einer satirischen Untersuchung des christlichen Aberglaubens und der Korruption des Klerus zuwendet. Lob der Torheit" enthüllt auf humorvolle Weise die Habgier und den Machtmissbrauch der römisch-katholischen Kirche jener Zeit und gilt als Katalysator für die protestantische Reformation.
Desiderius Erasmus von Rotterdam (1466-1536) war als Fürst der Humanisten bekannt - obwohl er Theologe, katholischer Priester und der führende europäische Gelehrte seiner Zeit war. Als enger Freund von Sir Thomas More hatten Erasmus' Schriften einen starken Einfluss auf die wachsende Bewegung für Veränderungen im christlichen Europa, sowohl auf die lutherische als auch auf die Gegenreformation. Diese beiden Aufsätze gehören zu seinen wichtigsten - und bekanntesten - Schriften.
Das 1509 in lateinischer Sprache verfasste "Lob der Torheit", das von der Göttin Torheit gesprochen wird (die sich für einen lebendigen Lebensgenuss einsetzt), war eine kühne Satire (in der vorsichtigen zeitgenössischen Umgebung) nicht nur auf die westlichen klassischen Traditionen, sondern auch auf die katholische Kirche. Erasmus, der More selbst gewidmet war, stellte auf geistreiche Weise festgefahrene Ansichten in einem so unverblümten (und humanistischen) Stil in Frage, dass es ihn in direkten Konflikt mit dem Papsttum hätte bringen können. Glücklicherweise fand Papst Leo X. Gefallen an dem Humor und der Herausforderung.