Bewertung:

In den Rezensionen wird „In Praise of Folly“ als ein bedeutendes Stück Literatur hervorgehoben, das Humor und scharfe soziale Kommentare über die menschliche Natur, die organisierte Religion und die der Gesellschaft innewohnende Torheit verbindet. Die Leser verweisen auf den historischen Kontext, der mit der Reformation und der humanistischen Philosophie von Erasmus verbunden ist. Während viele das Werk als fesselnd und aufschlussreich empfanden, bemängelten andere die Qualität der Übersetzung und die übermäßigen Fußnoten in bestimmten Ausgaben, die es schwer verdaulich machten.
Vorteile:Fesselnde und kluge Satire, wichtiger Beitrag zur abendländischen Literatur, gute physische Qualität in einigen Ausgaben, aufschlussreicher Kommentar zur menschlichen Natur und Torheit, humorvolle Herangehensweise und relevante Themen, die den heutigen Leser ansprechen.
Nachteile:Schwierig zu lesen aufgrund der Sprache und des Stils des 16. Jahrhunderts, schlechter Übersetzungsqualität in einigen Ausgaben, übermäßiger Fußnoten, die ablenken können, und einige Leser empfanden die Ideen als repetitiv.
(basierend auf 60 Leserbewertungen)
Praise of Folly
Erasmus von Rotterdam (ca. 1466-1536) ist eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der humanistischen Bewegung der Renaissance, die sich von den mittelalterlichen Frömmigkeitsformen abwandte und eine neue, reichhaltige Vision der Möglichkeiten des Einzelnen entwickelte.
Das Lob der Torheit, das er zur Belustigung seines Freundes Sir Thomas More schrieb, ist Erasmus' bekanntestes Werk. Die schillernde Mischung aus Fantasie und Satire wird von einer als Narr verkleideten Personifikation der Torheit erzählt, die die Jugend, das Vergnügen, die Trunkenheit und die sexuelle Begierde feiert, um dann die menschlichen Anmaßungen, Schwächen und Gebrechlichkeiten aufs Korn zu nehmen, sich über Theologen und Mönche lustig zu machen und die „Torheit“ der einfachen christlichen Frömmigkeit zu preisen. Erasmus' Witz, Wortwitz und Weisheit machten das Buch zu einem sofortigen Erfolg, aber es zog auch Kritik auf sich, die möglicherweise verkaufsfördernd wirkte.
Der Brief an Maarten van Dorp, der eine Verteidigung seiner Ideen und Methoden darstellt, ist ebenfalls enthalten. Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.