Bewertung:

A Passage to India von E. M. Forster erforscht die Komplexität des Kolonialismus und der kulturellen Auseinandersetzungen während des britischen Raj in Indien. Im Mittelpunkt der Erzählung stehen die Beziehungen zwischen britischen und indischen Charakteren, wobei Fragen der Ethnie, Missverständnisse und die Herausforderungen einer kulturübergreifenden Freundschaft im Vordergrund stehen. Während viele Leser die Tiefe und den Einblick schätzen, kritisieren einige das Tempo und die Dichte des Textes, was zu gemischten Bewertungen des gesamten Leseerlebnisses führt.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschrieben mit reicher Bildersprache und Symbolik.
⬤ Nachdenklich stimmende Erkundung kolonialer Themen und kultureller Komplexität.
⬤ Gut entwickelte Charaktere und aufschlussreiche psychologische Tiefe.
⬤ Humorvolle Elemente, verwoben mit ernsten Themen wie Rassismus und Missverständnissen.
⬤ Wichtiger historischer Kontext und Bezug zu aktuellen Themen.
⬤ Das Tempo kann langsam und manchmal schwer zu folgen sein.
⬤ Manche Leser finden die übermäßige Detailfülle überwältigend oder die Handlung dünn.
⬤ Bestimmte Charaktere werden als Karikaturen empfunden.
⬤ Unstimmigkeiten in den Ausgaben (z. B. Seitenzahlen) können zu Verwirrung führen.
⬤ Einige Leser können mit Forsters viktorianischem Schreibstil nicht zurechtkommen.
(basierend auf 530 Leserbewertungen)
A Passage to India
2020 Nachdruck der Ausgabe von 1924. A Passage to India (1924) spielt vor dem Hintergrund des britischen Raj und der indischen Unabhängigkeitsbewegung in den 1920er Jahren.
Es wurde von der Modern Library zu einem der 100 großen Werke der englischen Literatur des 20. Jahrhunderts gewählt und gewann 1924 den James Tait Black Memorial Prize für Belletristik. Die Zeitschrift Time nahm den Roman in ihre Liste der „All Time 100 Novels“ auf.
Der Roman basiert auf Forsters Erfahrungen in Indien, wobei der Titel auf Walt Whitmans Gedicht „Passage to India“ aus Leaves of Grass von 1870 zurückgeht.
Die Geschichte dreht sich um vier Personen: Dr. Aziz, sein britischer Freund Mr.
Cyril Fielding, Mrs. Moore und Miss Adela Quested. Während eines Ausflugs zu den fiktiven Marabar-Höhlen (die den Barabar-Höhlen in Bihar nachempfunden sind) glaubt Adela, mit Dr.
Aziz in einer der Höhlen allein zu sein (tatsächlich befindet er sich in einer ganz anderen Höhle), woraufhin sie in Panik gerät und flieht; es wird angenommen, dass Dr. Aziz versucht hat, sie anzugreifen. Aziz' Prozess und seine Vor- und Nachwehen bringen die allgemeinen rassischen Spannungen und Vorurteile zwischen Indern und den Briten, die Indien regieren, zum Kochen.