Bewertung:
Das Buch enthält eine Sammlung von Kurzgeschichten von Rabindranath Tagore, die für ihre emotionale Tiefe, ihre schöne Schreibweise und ihre ergreifende Auseinandersetzung mit dem menschlichen Dasein gelobt werden. Allerdings gibt es Kritik an der Qualität der Übersetzung und einigen Druckfehlern, die das Leseerlebnis beeinträchtigen.
Vorteile:Die Geschichten sind wunderschön geschrieben und fangen die Essenz des indischen Lebens mit einem tiefen Verständnis für die menschliche Situation ein. Tagores Erzählungen sind einfach und doch tiefgründig und sprechen sowohl Kinder als auch Erwachsene an. Die Leser schätzen die emotionale Tiefe, den Humor und das Pathos der Erzählungen. Die Übersetzung wird im Allgemeinen gut aufgenommen, und die Geschichten bieten kulturelle Einblicke in das historische Indien.
Nachteile:In einigen Rezensionen werden Probleme mit der Übersetzung erwähnt, darunter Tippfehler und Freiheiten bei der Namensgebung. Auch die Druckqualität wurde wegen ungünstiger Seitenzahlen und Formatierungsfehlern bemängelt. Einige Leser fanden die Illustrationen unzureichend und störend. Darüber hinaus wird in einigen Rezensionen darauf hingewiesen, dass die Geschichten eher für ein älteres Publikum geeignet sind und ein hohes Maß an Emotionen beinhalten, was vielleicht nicht jeden anspricht.
(basierend auf 386 Leserbewertungen)
Stories from Tagore
INHALT.
Vorwort.
Der Cabuliwallah.
Der Heimkehrer.
Einst gab es einen König.
Die Rückkehr des Kindes.
Meister Mashai.
Subha.
Der Postmeister.
Der Schiffbrüchige.
Der Sohn von Rashmani.
Die Babus von Nayanjore.
| ISBN: | 9781644396643 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
