Bewertung:

House of Names von Colm Toíbín ist eine Nacherzählung der griechischen Tragödie Orestia, die sich hauptsächlich auf die Perspektiven von Klytämnestra, Orestes und Elektra konzentriert. Der Roman erforscht Themen wie Rache, Familiendynamik und die psychologische Komplexität seiner Figuren, insbesondere der starken Frauenfiguren. Während er für seine lyrische Prosa und die Tiefe der Charaktere gelobt wurde, empfanden einige Leser das Tempo, die Charakterdarstellungen und das Ende als mangelhaft oder enttäuschend.
Vorteile:⬤ Lyrischer und kraftvoller Schreibstil von Toíbín.
⬤ Starke Darstellung von Klytemnestra und Erforschung ihrer Beweggründe.
⬤ Faszinierende Charakterdynamik, insbesondere bei den weiblichen Figuren.
⬤ Fesselnde Nacherzählung der bekannten Mythologie mit moderner Sensibilität.
⬤ Spannung und emotionale Tiefe in der gesamten Erzählung.
⬤ Einige Charakterdarstellungen, wie die von Cassandra, wirkten unterentwickelt.
⬤ Die Alterung der Charaktere und die Zeitlinie waren gelegentlich verwirrend.
⬤ Das Ende war abrupt und hinterließ bei vielen Lesern ein unbefriedigendes Gefühl.
⬤ Orestes wirkte schwach im Vergleich zu den starken Persönlichkeiten seiner Mutter und seiner Schwester.
⬤ Einige waren der Meinung, der Geschichte fehle die Größe und der Zusammenhalt der ursprünglichen griechischen Tragödien.
(basierend auf 156 Leserbewertungen)
House of Names
Aus der spannenden Phantasie des preisgekrönten Bestsellerautors Colm Toibin stammt eine Nacherzählung der Geschichte von Klytämnestra und ihren Kindern - "brillant... fesselnd... großes Drama... greifbar und anschaulich gemacht in Toibins üppiger Prosa" (Booklist, Sternchenrezension).
"Ich habe den Geruch des Todes kennengelernt." So beginnt Klytemnestras Erzählung über ihr eigenes Leben im antiken Mykene, der legendären griechischen Stadt, die ihr Mann König Agamemnon verließ, als er mit seinem Heer nach Troja aufbrach. Klytämnestra regiert nun Mykene, zusammen mit ihrem neuen Geliebten Aegisthos, und gemeinsam planen sie den blutigen Mord an Agamemnon am Tag seiner Rückkehr nach neun Jahren Krieg.
Verurteilt, verachtet, von den Göttern verflucht, enthüllt Klytemnestra die tragische Geschichte, die zu diesen blutigen Taten führte: wie ihr Mann ihre älteste Tochter Iphigeneia mit dem Versprechen der Heirat mit Achilles täuschte, nur um sie zu opfern; wie sie den Gefangenen Aegisthus verführte und mit ihm zusammenarbeitete; wie Agamemnon selbst mit einer Geliebten zurückkam; und wie Klytemnestra schließlich ihre Rache für seinen überwältigenden Verrat erreichte - sein Streben nach dem Sieg, größer als seine Liebe zu seinem Kind.
House of Names "ist eine verstörend aktuelle Geschichte einer mächtigen Frau, die zwischen den Anforderungen ihres Ehrgeizes und den Zwängen ihres Geschlechts gefangen ist... Nie zuvor hat Toibin eine solche Bandbreite bewiesen" (The Washington Post). Er bringt eine moderne Sensibilität und Sprache in einen antiken Klassiker ein und erweckt diese außergewöhnliche Figur zu neuem Leben, so dass wir Klytämnestras Rachedurst nicht nur glauben, sondern auch beklatschen. Die in vier Teilen erzählte Geschichte ist ein dramatisches Porträt einer Mörderin, die selbst von ihrem eigenen Sohn Orestes ermordet werden wird. Es ist auch die Geschichte von Orestes: seine Gefangennahme durch die Truppen des Liebhabers seiner Mutter, Aegisthos, seine Flucht und sein Exil. Und es ist die Geschichte der rachsüchtigen Elektra, die mit kaltem Zorn und langsamer Berechnung über ihre Mutter und Aegisthos wacht, bis sie bei der Rückkehr ihres Bruders das Schicksal der beiden in der Hand hat.