Hellenica

Bewertung: ⭐⭐⭐⭐⭐  (4,4 von 5)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

Die Rezensionen des Buches zeigen ein gemischtes Meinungsbild: Einige loben die historische Bedeutung und die Erzählweise, während andere die Qualität der Übersetzung und die Veröffentlichungsstandards kritisieren.

Vorteile:

Viele Rezensenten schätzten die historischen Einblicke und die spannende Darstellung der Schlachten im antiken Griechenland, wie sie von Xenophon erzählt wurden. Das Buch wird als wichtig angesehen, um Lücken im historischen Wissen ab dem Ende des Peloponnesischen Krieges zu schließen. Es bietet lebendige und fesselnde Erzählungen, die bei Geschichtsinteressierten großen Anklang finden.

Nachteile:

Kritiker wiesen auf schwerwiegende Probleme mit der Qualität der Übersetzung hin und behaupteten, dass sie einer falschen oder kauderwelschartigen Sprache ähnelte. Darüber hinaus führten Formatierungsprobleme, das Fehlen einer korrekten Übersetzungsangabe und eine insgesamt schlechte Präsentation dazu, dass einige Rezensenten das Buch als Betrug bezeichneten. Das Fehlen von Zitaten und redaktionellem Inhalt schmälerte die Glaubwürdigkeit zusätzlich.

(basierend auf 6 Leserbewertungen)

Inhalt des Buches:

Xenophon (ca. 430 bis ca. 354 v. Chr.) war ein wohlhabender Athener und Freund von Sokrates. Er verließ Athen im Jahr 401 und schloss sich einer Expedition mit zehntausend Griechen an, die vom persischen Statthalter Kyros gegen den persischen König geführt wurde. Nach der Niederlage des Kyros war es Xenophon vorbehalten, die Griechen von den Toren Babylons durch unwirtliches Land zurück an die Küste zu führen. Später schrieb er den berühmten Bericht über diesen "Marsch ins Landesinnere" (Anabasis); in der Zwischenzeit trat er in den Dienst der Spartaner gegen den persischen König, heiratete glücklich und trat in den Stab des spartanischen Königs Agesilaus ein. Doch Athen befand sich 394 im Krieg mit Sparta und verbannte Xenophon ins Exil. Die Spartaner schenkten ihm ein Landgut in der Nähe von Elis, wo er jahrelang als Schriftsteller, Jäger und Erzieher seiner Söhne lebte. Nachdem Athen sich mit Sparta versöhnt hatte, wurde Xenophon wieder in Ehren gehalten, doch er zog es vor, sich nach Korinth zurückzuziehen.

Xenophons Anabasis ist eine wahre Geschichte mit bemerkenswerten Abenteuern. Hellenica, eine Geschichte der griechischen Angelegenheiten von 411 bis 362, beginnt als Fortsetzung von Thukydides' Bericht. Es gibt vier Werke über Sokrates (gesammelt in Band IV der Loeb Xenophon Ausgabe). In Memorabilia ergänzt Xenophon Platons Bild von Sokrates aus einem anderen Blickwinkel. Die Apologie ist eine interessante Ergänzung zu Platons Darstellung der Verteidigung des Sokrates bei seinem Prozess. Xenophons Symposion schildert eine Tischgesellschaft, bei der Sokrates über die Liebe spricht, und in Oeconomicus gibt er Ratschläge zur Haushaltsführung und zum Eheleben. Cyropaedia, ein historischer Roman über die Erziehung von Kyros (dem Älteren), spiegelt Xenophons Ideen über Herrscher und Regierung wider; die Loeb-Ausgabe besteht aus zwei Bänden.

Wir haben auch seinen Hiero, einen Dialog über die Regierung; Agesilaus, eine Lobrede auf diesen König; die Verfassung von Lacedaemon (über das spartanische System); Ways and Means (über die Finanzen von Athen); ein Handbuch für einen Kavalleriekommandanten; ein gutes Handbuch der Reitkunst; und eine lebhafte Jagd mit Hunden. Die Verfassung der Athener, die eindeutig nicht von Xenophon stammt, ist ein interessantes Dokument über die Politik in Athen. Diese acht Bücher sind im letzten der sieben Bände der Loeb Classical Library-Ausgabe von Xenophon gesammelt.

Weitere Daten des Buches:

• ISBN: 9780674990982
• Autor: Xenophon
• Verlag: Harvard Univ Pr
• Einband: Hardcover
• Erscheinungsjahr: 1918
• Seitenzahl: 400