Bewertung:
Die Rezensionen zu „Jenseits von Gut und Böse“ zeichnen das Bild eines komplexen und anspruchsvollen philosophischen Werks von Friedrich Nietzsche. Die Leser schätzen die Einsichten und die Tiefe des Werks, finden es aber aufgrund seines dichten Schreibstils oft schwer verdaulich. Die Qualität der Übersetzung variiert je nach Leser, wobei einige bestimmte Übersetzer gegenüber anderen bevorzugen. Die Gliederung des Buches in Aphorismen ermöglicht eine selektive Lektüre, aber manche warnen davor, Passagen aus dem Zusammenhang zu reißen, was zu Missverständnissen führen könnte.
Vorteile:Viele Leser empfanden die in dem Buch dargelegten Ideen als tiefgründig und zum Nachdenken anregend, mit Einsichten in Philosophie und Moral, die auch heute noch nachwirken. Mehrere Rezensenten lobten die Anmerkungen und Übersetzungen von Walter Kaufmann und betonten, dass sie zum Verständnis von Nietzsches komplexen Argumenten beitragen. Das Buch wird als ein bahnbrechendes philosophisches Werk anerkannt, das einen wichtigen Beitrag zum existenziellen Denken leistet.
Nachteile:Ein häufiger Kritikpunkt unter den Lesern ist der dichte und verworrene Schreibstil des Buches, der es schwierig macht, Nietzsches Ideen ohne viel Nachdenken vollständig zu erfassen. In einigen Rezensionen wird erwähnt, dass bestimmte Passagen frauenfeindliche Inhalte enthalten und dass Leser, die mit Nietzsches früheren Werken nicht vertraut sind, Schwierigkeiten mit dem Kontext haben könnten. Darüber hinaus wurden Probleme mit dem physischen Zustand des Buches, wie z. B. seltsame Gerüche und beschädigte Seiten, von einigen bemerkt.
(basierend auf 186 Leserbewertungen)
Beyond Good & Evil: Prelude to a Philosophy of the Future
Es stellt Nietzsches Versuch dar, seine Philosophie zusammenzufassen. Das Buch ist in neun Teile gegliedert, die dem Leser eine umfassende Vorstellung von Nietzsches Denken und Stil vermitteln sollen: Sie umfassen Die Vorurteile der Philosophen, Der freie Geist, Religion, Moral, Gelehrsamkeit, Unsere Tugenden, Völker und Vaterländer und Das Edle sowie Epigramme und ein abschließendes Gedicht.
Jenseits von Gut und Böse ist eines der bemerkenswertesten und einflussreichsten Bücher des neunzehnten Jahrhunderts. Jahrhunderts. Die Übersetzung von Walter Kaufmann ist zum Standardwerk geworden, weil sie die Exzentrik und die Anmut des Stils des Originals treu wiedergibt.
Die Übersetzung basiert auf der einzigen Ausgabe, die Nietzsche selbst veröffentlicht hat, sowie auf allen Varianten in späteren Ausgaben. Dieser Band bietet ein umfassendes Sach- und Personenregister sowie einen laufenden Fußnotenkommentar zum Text.
| ISBN: | 9780679724650 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1989 |
| Seitenzahl: | 288 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
