Bewertung:

Das Buch hat eine Mischung aus positiven und negativen Kritiken erhalten. Viele Leser loben die Klarheit und die Qualität der Übersetzung, insbesondere die Scarpitti-Ausgabe, die sie im Vergleich zu anderen als zugänglicher empfinden. Mehrere Rezensenten betonen den tiefgründigen Inhalt und den Wert von Nietzsches Werk, das sie als erhellend und transformativ empfinden. Es gibt jedoch auch Beschwerden über die physische Qualität des Buches, einschließlich Beschädigungen und schlechter Druckqualität. Einige Leser bemerken, dass das Material für diejenigen, die keinen philosophischen Hintergrund haben, schwierig sein kann.
Vorteile:Klare und verständliche Übersetzung (Scarpitti), aufschlussreicher und tiefgründiger Inhalt, umfangreiche Einführungen und Anmerkungen, hilfreich für Leser, die sich für Philosophie und moralische Konzepte interessieren, hohe Empfehlung von mehreren Nutzern.
Nachteile:Physikalische Qualitätsmängel (beschädigtes Buch, schlechte Druck- und Einbandqualität), einige finden das Material für nicht intellektuelle Leser herausfordernd oder „schwer zu lesen“.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
On the Genealogy of Morals: A Polemic
Zum ersten Mal in Penguin Classics: Nietzsches zugängliche Erkundung der Schlüsselideen seines bahnbrechenden Werks Jenseits von Gut und Böse - in einer luziden Neuübersetzung Friedrich Nietzsche behauptete, der Zweck von Über die Genealogie der Sitten sei es, die Aufmerksamkeit auf seine früheren Schriften zu lenken.
Tatsächlich aber leistet das Buch viel mehr als das: Es erläutert und erweitert die kryptischen Aphorismen von Jenseits von Gut und Böse und präsentiert eine kohärente Diskussion der Moral in einem Werk, das leichter zugänglich ist als viele seiner früheren Schriften. Seit mehr als fünfundsechzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt.
Mit mehr als 1.500 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken der Geschichte, der verschiedenen Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.