Bewertung:
Das Buch ist ein humorvolles, satirisches Werk, das die bürgerliche Sensibilität des 19. Jahrhunderts einfängt und Flauberts Scharfsinn durch eine Vielzahl von Anmerkungen unter Beweis stellt. Es ist aufgrund seiner cleveren Witze als Nachschlagewerk zu empfehlen, auch wenn einige davon einen historischen Kontext erfordern.
Vorteile:⬤ Lustiges und reizvolles satirisches Werk
⬤ gibt Einblick in die bürgerlichen Befindlichkeiten des 19. Jahrhunderts
⬤ gut strukturiert aus disparaten Notizen
⬤ hält sich gut über die Zeit
⬤ bietet einen guten Preis für Leser.
⬤ Der Humor kann in der Übersetzung verloren gehen
⬤ einige Witze erfordern historischen Kontext
⬤ nicht die beste verfügbare Übersetzung.
(basierend auf 5 Leserbewertungen)
The Dictionary of Received Ideas
Das Dictionary of Received Ideas, eine parodistische Enzyklopädie zeitgenössischer Weisheiten und Gemeinplätze, zeigt Flaubert von seiner witzigsten und satirischsten Seite.
Vielleicht war diese Zusammenstellung als Begleitung zu seinem letzten, unvollendeten Roman Bouvard und Pecuchet gedacht. Sie war das Ergebnis einer lebenslangen Sammlung von Absurditäten und Klischees mit dunkelhumorigen Erklärungen.
Dieses Wörterbuch, das einen spielerischen Blick auf die Werte und Redewendungen des neunzehnten Jahrhunderts wirft, bietet dauerhafte Unterhaltung und ist auch heute noch aktuell.
| ISBN: | 9781847496836 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
| Seitenzahl: | 128 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
