Bewertung:

Das Buch „Salammbo“ von Flaubert, das im antiken Karthago spielt, wird für seine reichhaltige, eindringliche Darstellung der Kultur und Militärgeschichte dieser Zeit geschätzt, steht aber wegen seiner Formatierung und Übersetzungsqualität in der Kritik.
Vorteile:⬤ Lebendige Darstellung des antiken Karthago mit seiner Kultur, seinen Speisen und seinen Göttern.
⬤ Bemerkenswerte literarische Qualität mit malerischem Schreibstil.
⬤ Bietet einzigartige Einblicke in historische Figuren wie Hannibal und Hamilcar.
⬤ Fesselnde Erzählung mit brillant inszenierten Schlachten.
⬤ Irreführende Werbung, da behauptet wird, es handele sich um eine illustrierte Ausgabe, aber es fehlen richtige Illustrationen.
⬤ Viele Rezensionen weisen auf schlechte Übersetzung und Textfehler hin.
⬤ Die kleine Schriftgröße erschwert das Lesen.
⬤ Das Buchformat ist unkonventionell und erschwert das bequeme Lesen.
(basierend auf 11 Leserbewertungen)
Salammbo ist die Tochter eines karthagischen Generals und Staatsmannes, die zum Objekt der Begierde des Kriegerführers wird, der in ihre Heimat eingedrungen ist. Nachdem ein kostbarer Schleier aus dem heiligen Tempel der Stadt gestohlen wurde, ist Salammbo entschlossen, ihn zurückzubringen.
Nach dem Ersten Punischen Krieg ist Karthago nicht in der Lage, sein Söldnerheer zu entschädigen. Dies verärgert die Männer, so dass sie sich auflehnen und die Stadt angreifen. Einer ihrer Anführer, Matho, hat sich in Salammbo, eine Priesterin und Tochter des karthagischen Generals, verliebt. Als Salammbo entdeckt, dass die Söldner einen heiligen Schleier gestohlen haben, macht sie sich auf den Weg, um ihn zu holen. Doch die Legende warnt, dass jeder, der den Schleier berührt - egal in welcher Absicht - zum Tode verurteilt ist.
Salammbo ist ein historisches Epos, das die innere und äußere Tragödie des Krieges schildert. Es erforscht beide Seiten eines Konflikts, der zu demselben verblüffenden Ergebnis führt. Flaubert liefert eine lebendige Charakterisierung von Korruption, Politik, Lust und Besessenheit.
Mit einem auffälligen neuen Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Salammbo sowohl modern als auch gut lesbar.