Der Assistent

Bewertung:   (3,7 von 5)

Der Assistent (Robert Walser)

Leserbewertungen

Zusammenfassung:

In den Rezensionen zu „Der Assistent“ von Robert Walser findet sich eine Mischung aus Anerkennung für den introspektiven Stil und die tiefgründige Darstellung der Charaktere, aber auch Kritik an der Länge des Buches und den möglicherweise fehlerhaften Ausgaben.

Vorteile:

Die Leser schätzen den unverwechselbaren Schreibstil von Walser und bemerken, dass er ein reichhaltiges psychologisches Porträt des Protagonisten Joseph bietet und Themen wie Gastfreundschaft, Scheitern und die Komplexität des Lebens aufgreift. Das Buch hat Momente des Humors und der Schönheit, und manche loben seine Fähigkeit, den Leser trotz einer scheinbar ereignislosen Handlung mit seiner Selbstbetrachtung zu fesseln.

Nachteile:

Kritiker weisen darauf hin, dass das Buch wesentlich kürzer sein könnte, wenn man die übermäßigen Naturbeschreibungen streichen würde, die von der Entwicklung der Charaktere ablenken. Einige Ausgaben wurden wegen schlechter Übersetzungsqualität, irreführender Angaben zur Veröffentlichung und der allgemeinen Mittelmäßigkeit des Werks im Vergleich zu anderen vernachlässigten Klassikern kritisiert.

(basierend auf 11 Leserbewertungen)

Originaltitel:

The Assistant

Inhalt des Buches:

Robert Walser ist ein überwältigend origineller Autor mit vielen begeisterten Fans: J. M.

Coetzee („umwerfend“), Guy Davenport („eine ganz besondere Art von skurril-seriös-tiefgründigem Schriftsteller“) und Hermann Hesse („Wenn er hunderttausend Leser hätte, wäre die Welt ein besserer Ort“). Voller Mitgefühl und mit einer ganz eigenen Strahlkraft der Vision ist Walser, wie Susan Sontag sagte, „ein wirklich wunderbarer, herzzerreißender Schriftsteller“. Der Assistent ist sein atemberaubender Roman aus dem Jahr 1908, übersetzt von der preisgekrönten Übersetzerin Susan Bernofsky.

Joseph, der als neuer Assistent eines Erfinders eingestellt wurde, trifft an einem verregneten Montagmorgen in der prächtigen Villa des Technikers Karl Tobler auf einem Hügel ein: Er ist erfreut und gleichzeitig furchtbar besorgt, ein Zustand, dem bald noch schwierigere psychologische Komplexe folgen. Er geniesst die schöne Aussicht auf den Zürichsee, die Gesellschaft der stolzen Frau Tobler und die köstlichen, schmackhaften Mahlzeiten.

Aber hat er sich diese Annehmlichkeiten auch verdient? Der Assistent schildert Josephs Innenleben mit seinen kaskadenartigen Emotionen, während er krampfhaft und unbeschwert versucht, dem Tobler-Haushalt zu helfen, selbst als dieser in den finanziellen Ruin schlittert. Tobler fordert von Joseph: „Hast du deinen Verstand noch?! „Und Josephs Verstand ist in der Tat überall um ihn herum und zittert wie Blätter im Wind - er ist voller Überschwang und Verzweiflung, voller Begeisterung und Panik eines Menschen, der „im Gehorsam ertrinkt“.

Weitere Daten des Buches:

ISBN:9780811215909
Autor:
Verlag:
Einband:Taschenbuch
Erscheinungsjahr:2007
Seitenzahl:320

Kauf:

Derzeit verfügbar, auf Lager.

Ich kaufe es!

Weitere Bücher des Autors:

Freundinnen, Gespenster und andere Geschichten - Girlfriends, Ghosts, and Other Stories
Freundinnen, Gespenster und andere Geschichten...
Freundinnen, Gespenster und andere Geschichten - Girlfriends, Ghosts, and Other Stories
Der Assistent - The Assistant
Robert Walser ist ein überwältigend origineller Autor mit vielen begeisterten Fans: J. M. Coetzee („umwerfend“), Guy Davenport („eine ganz besondere...
Der Assistent - The Assistant
Märchen: Dramolette - Fairy Tales: Dramolettes
Fairy Tales versammelt die unkonventionellen Versdramolette des Schweizer Schriftstellers Robert Walser. Erzählt in Walsers...
Märchen: Dramolette - Fairy Tales: Dramolettes
Spaziergang - Walk
Eine Sammlung von Kurzgeschichten, die um die Jahrhundertwende von einem Schweizer Schriftsteller geschrieben wurden, dessen Werk Thomas Mann und Franz Kafka...
Spaziergang - Walk
Ausgewählte Erzählungen - Selected Stories
In ihrem Vorwort zu Robert Walsers Ausgewählten Erzählungen beschreibt Susan Sontag Walser als einen gutgelaunten, süßen...
Ausgewählte Erzählungen - Selected Stories
Kleine Schneelandschaft - Little Snow Landscape
Eine Sammlung bisher unveröffentlichter Kurzprosa eines der einflussreichsten Vertreter der Belletristik des...
Kleine Schneelandschaft - Little Snow Landscape
Mikroskripte - Microscripts
Robert Walser schrieb viele seiner Manuskripte in einer höchst rätselhaften, verkleinerten Form. Diese schmalen Papierstreifen, die mit winzigen,...
Mikroskripte - Microscripts
Das Tagebuch eines Schuljungen: Und andere Geschichten - A Schoolboy's Diary: And Other...
A Schoolboy's Diary versammelt mehr als siebzig...
Das Tagebuch eines Schuljungen: Und andere Geschichten - A Schoolboy's Diary: And Other Stories
Das Gespräch mit der Rose: Schriften, 1912-1932 - Speaking to the Rose: Writings,...
Robert Walser (1878-1956), der Schweizer Schriftsteller, von...
Das Gespräch mit der Rose: Schriften, 1912-1932 - Speaking to the Rose: Writings, 1912-1932
Der Spaziergang - The Walk
Der pseudo-biografische "Spaziergang" durch Stadt und Land, gespickt mit philosophischen Betrachtungen, wurde als Meisterwerk der Walser'schen Kurzprosa...
Der Spaziergang - The Walk
Berliner Geschichten - Berlin Stories
Ein Original der New York Review Books.1905 kam der junge Schweizer Schriftsteller Robert Walser nach Berlin, um sich seinem...
Berliner Geschichten - Berlin Stories
Mit dem Teufel rennen: Macht, Geschlecht und Wahnsinn in der Heavy-Metal-Musik - Running with the...
Eine umfassende musikalische, soziale und...
Mit dem Teufel rennen: Macht, Geschlecht und Wahnsinn in der Heavy-Metal-Musik - Running with the Devil: Power, Gender, and Madness in Heavy Metal Music
Maskerade und andere Geschichten - Masquerade and Other Stories
Der 1878 in der Schweiz geborene Robert Walser arbeitete als Bankangestellter, Butler in...
Maskerade und andere Geschichten - Masquerade and Other Stories
Der Räuber - The Robber
Der Räuber, Robert Walsers letzter Roman, erzählt die Geschichte eines Träumers auf einer Reise der Selbstfindung. Es ist eine Mischung aus...
Der Räuber - The Robber
Komödien - Comedies
Dieses Buch bringt den englischsprachigen Lesern Werke von Walser in einer seltenen Form: der Dramolette. Nur wenige Schriftsteller haben in den letzten Jahren einen...
Komödien - Comedies
Die Gedichte - The Poems
Die erste vollständige Veröffentlichung der ins Englische übersetzten Gedichte von Robert Walser. Der von Kafka, Musil und Walter Benjamin bewunderte und von...
Die Gedichte - The Poems
Den Takt halten: Lesungen zur Jazzgeschichte - Keeping Time: Readings in Jazz History
Die zweite Ausgabe von Keeping Time: Readings in Jazz History...
Den Takt halten: Lesungen zur Jazzgeschichte - Keeping Time: Readings in Jazz History
Geschwister Tanner: Roman...
Dieses Werk wurde von Wissenschaftlern als kulturell wichtig eingestuft und ist Teil der Wissensbasis der Zivilisation, wie wir sie kennen. Dieses Werk...
Geschwister Tanner: Roman...
Beklemmendes Licht: Ausgewählte Gedichte von Robert Walser - Oppressive Light: Selected Poems by...
Aus dem Deutschen übersetzt von Daniele Pantano...
Beklemmendes Licht: Ausgewählte Gedichte von Robert Walser - Oppressive Light: Selected Poems by Robert Walser

Die Werke des Autors wurden von folgenden Verlagen veröffentlicht:

© Book1 Group - Alle Rechte vorbehalten.
Der Inhalt dieser Seite darf weder teilweise noch vollständig ohne schriftliche Genehmigung des Eigentümers kopiert oder verwendet werden.
Letzte Änderung: 2024.11.13 22:11 (GMT)