Bewertung:

Die Rezensionen zu Robert Alter's Buch heben seine Bedeutung als Grundlage für die Literaturkritik des Alten Testaments hervor und betonen, dass es sowohl für Laien als auch für Gelehrte zugänglich ist. Während viele Rezensenten die aufschlussreiche Analyse der biblischen Erzähltechniken und die Schönheit von Alter's Übersetzungen loben, kritisieren einige die Komplexität des Buches und die Tendenz des Autors, eine akademische Sprache zu verwenden, die allgemeine Leser abschrecken könnte.
Vorteile:⬤ Ausgezeichnete Einführung in die Literaturkritik des Alten Testaments.
⬤ Sowohl für Laien als auch für wissenschaftlich Interessierte zugänglich.
⬤ Aufschlussreiche Analyse der biblischen Erzähltechniken.
⬤ Schöne Übersetzungen, die das Leseerlebnis verbessern.
⬤ Fördert ein tieferes Verständnis biblischer Texte.
⬤ Umfassende Erforschung literarischer Formen innerhalb der Schrift.
⬤ Anwendbare Strategien für die Lektüre anderer heiliger Schriften.
⬤ Der Schreibstil könnte für allgemeine Leser zu komplex sein.
⬤ Einige könnten das Buch als zu akademisch und nicht ansprechend für ein breiteres Publikum empfinden.
⬤ Bestimmte Interpretationen und Annahmen über biblische Erzählungen stimmen möglicherweise nicht mit allen theologischen Perspektiven überein.
⬤ Das Fehlen einer klaren Kapiteleinteilung könnte das Verständnis von Übergängen erschweren.
⬤ Einige Leser haben das Gefühl, dass das Buch keine streng historische Perspektive auf die Bibel vertritt.
(basierend auf 53 Leserbewertungen)
The Art of Biblical Narrative
Seit seiner Erstveröffentlichung vor fast drei Jahrzehnten hat The Art of Biblical Narrative den Horizont der Bibelwissenschaft radikal erweitert, indem es die Bibel als ein literarisches Kunstwerk darstellt, das eine eingehende Kritik verdient.
Der renommierte Kritiker und Übersetzer Robert Alter stellt die hebräische Bibel als ein zusammenhängendes literarisches Werk dar, dessen zahlreiche Autoren innovative Mittel wie Parallelismus, kontrastierende Dialoge und Erzähltempo einsetzen, um eine der revolutionärsten Geschichten der Menschheitsgeschichte zu erzählen: die Offenbarung eines einzigen Gottes.