Bewertung:

In den Rezensionen zu Flauberts „Drei Erzählungen“ findet sich eine Mischung aus Bewunderung für die literarische Qualität und Kritik am Engagement und der Tiefe der Erzählungen. Viele Rezensenten halten „Ein einfaches Herz“ für die herausragende Erzählung und loben ihre nuancierte Darstellung des Lebens und der Spiritualität einer einfachen Frau. Die Meinungen über die Wirksamkeit und das Interesse an den beiden anderen Geschichten gehen jedoch auseinander, manche finden sie langweilig oder können sich nur schwer mit ihnen identifizieren. Insgesamt wird die Sammlung für ihr handwerkliches Können geschätzt, aber in Bezug auf ihre Wirkung als uneinheitlich angesehen.
Vorteile:Ausgezeichnete literarische Qualität und Kunstfertigkeit, die Flauberts schriftstellerisches Können unter Beweis stellen.
Nachteile:„Ein einfaches Herz“ wird wegen seiner tiefen emotionalen Resonanz und seiner ausgefeilten Erzähltechnik als Meisterwerk gepriesen.
(basierend auf 24 Leserbewertungen)
Three Tales
Drei Erzählungen eines französischen Meisters
Diese drei 1877 erstmals veröffentlichten Erzählungen werden von Fragen des Zweifels, der Liebe, der Einsamkeit und der religiösen Erfahrung beherrscht - zusammen bestätigen sie Flaubert als einen Meister der Kurzgeschichte. "Ein einfaches Herz" erzählt die Geschichte von F licit, einer ungebildeten Dienerin, die trotz eines Lebens voller Trostlosigkeit und Verlust an ihrem katholischen Glauben festhält. "Die Legende des Heiligen Julian Hospitator", inspiriert von einem Glasfenster in der Kathedrale von Rouen, beschreibt das Schicksal eines sadistischen Jägers, der dazu bestimmt ist, seine eigenen Eltern zu ermorden. Die Mischung aus Glaube und Grausamkeit, die diese Geschichte beherrscht, findet sich auch in "Herodias", einer Bearbeitung der Geschichte von Salome und Johannes dem Täufer.
Diese neue Ausgabe ist eine völlig neue Übersetzung mit einer neuen Einleitung von Geoffrey Wall, Flauberts gefeiertem Biografen. Sie enthält eine Chronologie, weiterführende Literatur und erläuternde Anmerkungen.
Seit mehr als siebzig Jahren ist Penguin der führende Verlag für klassische Literatur in der englischsprachigen Welt. Mit mehr als 1.700 Titeln bietet Penguin Classics ein globales Bücherregal mit den besten Werken aus allen Epochen, Genres und Disziplinen. Die Leser vertrauen darauf, dass die Reihe maßgebliche Texte bietet, die durch Einführungen und Anmerkungen von angesehenen Wissenschaftlern und zeitgenössischen Autoren sowie durch aktuelle Übersetzungen von preisgekrönten Übersetzern ergänzt werden.