Bewertung:
Barbara Kingsolvers Gedichtband „Ein anderes Amerika“ enthält sehr persönliche Gedichte, die ihre Leidenschaft für soziale Gerechtigkeit und politische Themen widerspiegeln, inspiriert von den 1980er Jahren. Kritiker loben das Buch für seine emotionale Tiefe, seine zugängliche Eleganz und die Aufnahme von Übersetzungen ins Spanische, die es für zweisprachige Leser attraktiv machen. Die Poesie unterstreicht die menschlichen Erfahrungen von Liebe, Verlust und Widerstandskraft inmitten politischer Kämpfe.
Vorteile:⬤ Emotionale Tiefe und Resonanz in der Poesie.
⬤ Eleganter Schreibstil, der sowohl zugänglich als auch tiefgründig ist.
⬤ Themen wie soziale Gerechtigkeit und persönliche Kämpfe sind zeitgemäß und eindringlich.
⬤ Nebeneinanderliegende Übersetzungen in Englisch und Spanisch fördern das zweisprachige Verständnis.
⬤ Die Sammlung ist fesselnd und kann zu tiefer Reflexion führen.
⬤ Einige Leser könnten sich von den politischen Themen überfordert fühlen.
⬤ Nicht-Spanisch-Sprecher könnten einige Nuancen in den übersetzten Gedichten vermissen.
⬤ Das Buch lässt sich schnell lesen, aber es kann einige Zeit dauern, bis man seine emotionale Wucht verdaut hat.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Another America/Otra America
Von einer beliebten Bestseller-Autorin, eine sehr persönliche Sammlung von Gedichten, „reich an politischer und menschlicher Resonanz“ (Ursula K. LeGuin)
Bevor Barbara Kingsolver zu der Bestsellerautorin wurde, die wir heute kennen, zog sie als frischgebackene College-Absolventin auf der Suche nach Abenteuern in das Grenzgebiet von Tucson, Arizona. Was sie vorfand, so sagt sie, war „ein anderes Amerika“.
Indem sie vergangene politische Ereignisse - von den von den USA unterstützten Diktaturen in Südamerika bis hin zur staatlichen Überwachung in den Reagan-Jahren - miteinander verwebt, weitet sich Kingsolvers frühe Lyrik zu einer umfassenderen Untersuchung des Rassismus, der Diskriminierung und des Einwanderungssystems aus, die sie aus nächster Nähe miterlebte. Die Gedichte fügen sich zu einer Aufzeichnung ihres Erwachsenwerdens zusammen, in der sie sich mit der Heuchelei des nationalen Mythos von Amerika auseinandersetzt - eine Konfrontation, die sie nicht nur als Künstlerin, sondern auch als Bürgerin prägen sollte. Mit einer neuen Einleitung von Kingsolver, die über die aktuelle Grenzkrise reflektiert, ist Another America ein eindrucksvolles Porträt eines Landes, das tief gespalten ist zwischen denen mit Privilegien und denen ohne, und den Leben mit dringendem Zweck, die sich dazwischen abspielen können.
| ISBN: | 9781541600386 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2022 |
| Seitenzahl: | 144 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
