Bewertung:
Das Buch enthält komplexe Themen, die mit einer wunderschönen Sprache verwoben sind, was es zu einer wertvollen Lektüre für alle macht, die an kulturellen und poetischen Einblicken interessiert sind. Obwohl das Buch für seine bezaubernden Qualitäten und die gute Übersetzung bekannt ist, ist es für manche Leser schwierig, die Themen vollständig zu erfassen.
Vorteile:Schöne Sprache, bezaubernde Verse, wertvolle kulturelle Einblicke, gute Übersetzung, hilft beim Spanischlernen.
Nachteile:Komplexe Themen, die schwer zu verstehen sein könnten, manche finden die Poesie im Vergleich zu Lorcas anderen Werken weniger beeindruckend.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Poem of the Deep Song
Der Zauber Andalusiens kristallisiert sich in Federico Garcia Lorcas erstem Hauptwerk, Gedicht des tiefen Gesangs, das er 1921 im Alter von dreiundzwanzig Jahren schrieb und ein Jahrzehnt später veröffentlichte. In dieser Gruppe von Gedichten, die auf saetas, soleares und siguiriyas basieren, fängt Lorca den leidenschaftlichen Flamenco-Kosmos der andalusischen Zigeuner ein, „jenes geheimnisvolle wandernde Volk, das dem tiefen Gesang seine endgültige Form gab.“.
Der Cante jondo, der tiefe Gesang, entstammt einer Musiktradition, die sich unter den Völkern entwickelte, die im 15. Jahrhundert in die Berge flohen, um der spanischen Inquisition zu entkommen. Der tiefe Gesang hat seine Wurzeln in arabischen Instrumenten, sephardischen Ritualen, byzantinischer Liturgie, einheimischen Volksliedern und vor allem in den Rhythmen des Zigeunerlebens und zeichnet sich durch intensive und tiefe Gefühle aus.
Aus Angst, dass das unschätzbare Erbe des tiefen Gesangs aus Spanien verschwinden könnte, hoffte Lorca, zusammen mit Manuel de Falla und anderen jungen Künstlern, „den künstlerischen Schatz einer ganzen Ethnie“ zu bewahren. In Gedicht des tiefen Liedes verleiht das lyrische Genie des Dichters dem cante jondo eine besondere Art der Unsterblichkeit.
| ISBN: | 9780872862050 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Spanisch |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2001 |
| Seitenzahl: | 144 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
