Bewertung:
Das Buch „Frederico Garcia Lorca, Four Major Plays“ ist eine viel beachtete Sammlung von Lorcas Theaterwerken, die für ihre Qualität und Präsentation gelobt wird. Es enthält eine informative Einführung und wird für seine Übersetzung und ästhetische Wirkung gelobt.
Vorteile:Unterhaltsame Stücke, schöne Ausgabe, verlockender Einband, sauberer Zustand, guter Service, gute Übersetzung und prägnante Einführung.
Nachteile:Einige Rezensionen konzentrieren sich mehr auf die Ausgabe als auf den Inhalt der Stücke selbst.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Four Major Plays
In seinen vier letzten Stücken (Bluthochzeit, Yerma, Das Haus von Bernarda Alba, Dona Rosita die Jungfer) bot Federico Garc�a Lorca dem spanischen Publikum der 1930er Jahre seine verstörende und beunruhigende persönliche Vision an - das seiner Meinung nach noch nicht bereit war für die sexuelle Offenheit und den surrealen Ausdruck seiner experimentelleren Werke.
Das authentische Gefühl der Gefährlichkeit von Lorcas Theater wird hier in John Edmunds' fließender und rhythmischer Neuübersetzung, die sich hervorragend für die Aufführung eignet, sehr gut wiedergegeben. Über die Reihe:Seit über 100 Jahren macht Oxford World's Classics das breiteste Spektrum an Literatur aus der ganzen Welt verfügbar.
Jeder erschwingliche Band spiegelt Oxfords Engagement für die Wissenschaft wider und bietet den genauesten Text sowie eine Fülle weiterer wertvoller Merkmale, darunter fachkundige Einführungen von führenden Autoritäten, umfangreiche Anmerkungen zur Erläuterung des Textes, aktuelle Bibliografien für weitere Studien und vieles mehr.
| ISBN: | 9780199537518 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2008 |
| Seitenzahl: | 288 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
