Bewertung:

Das Buch enthält zwei Vorlesungen von Heidegger aus den Jahren 1943 und 1944, die sich mit Heraklit und dem Begriff des Seins befassen. Heidegger versucht, den Lesern ein grundlegendes Verständnis des Seins durch die Linse des vorsokratischen Denkens wiederzugeben, aber seine komplexe Sprache und die obskuren Übersetzungen von Heraklit können das Verständnis erschweren.
Vorteile:Heidegger liefert eine aufschlussreiche Analyse des Denkens von Heraklit und versucht, den modernen Leser wieder mit der ursprünglichen Erfahrung des Seins in Verbindung zu bringen. Sein konversationeller Stil bietet einen anderen Zugang zu seiner Philosophie, und viele Leser werden durch seine Erforschung des Logos inspiriert.
Nachteile:Die Sprache des Buches wird als gewunden und komplex beschrieben, was es schwierig macht, sie zu verstehen. Die Übersetzungen von Heraklit werden als obskur und wenig hilfreich empfunden, was einige Leser dazu veranlasst, anderswo nach besseren Übersetzungen zu suchen. Einige Rezensenten empfanden die Gesamtdarstellung als „Wortsalat“, der die Konzepte eher verkompliziert als verdeutlicht.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Heraclitus: The Inception of Occidental Thinking and Logic: Heraclitus's Doctrine of the Logos
Heraklit ist die erste englische Übersetzung von Band 55 von Martin Heideggers Gesamtausgabe.
Dieser wichtige Band besteht aus zwei Vorlesungen, die Heidegger in den Sommern 1943 und 1944 an der Universität Freiburg gehalten hat und die sich jeweils in einer gründlichen und aufschlussreichen Weise mit dem Denken des Heraklit befassen. Diese Vorlesungen werfen ein wichtiges Licht auf Heideggers Verständnis des griechischen Denkens, aber auch auf sein Verständnis von Deutschland, der Geschichte der Philosophie, der westlichen Welt und ihrer gemeinsamen Schicksale.