Bewertung:
Die Rezensionen spiegeln eine gemischte Aufnahme von Mario Vargas Llosas Buch über Benito Pérez Galdós wider, wobei viele Leser ihre Enttäuschung über die Tiefe und Berechtigung von Vargas Llosas Kritik zum Ausdruck bringen. Während einige den Einblick in Galdós' Werke und Vargas Llosas einzigartigen literarischen Stil schätzen, finden andere, dass es dem Buch an Substanz fehlt und es zu subjektiv ist.
Vorteile:⬤ Bietet eine einzigartige Perspektive eines Nobelpreisträgers.
⬤ Bietet einen umfassenden Überblick über Galdós' Werke und den Kontext innerhalb der spanischen Literatur.
⬤ Einige Leser schätzen Vargas Llosas literarischen Stil und sein fundiertes Wissen.
⬤ Hilfreich für Leser, die Galdós besser verstehen wollen.
⬤ Behauptungen über oberflächliche Analysen und fehlende Begründungen für Kritiken an Galdós.
⬤ Viele fanden den Kommentar repetitiv und wenig fesselnd.
⬤ Das Buch ist aufgrund seines subjektiven Charakters möglicherweise nicht für Galdós-Neulinge geeignet.
⬤ Kritik an Vargas Llosas vermeintlicher Arroganz und mangelndem Respekt für Galdós' literarische Bedeutung.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
La Mirada Quieta (de Prez Galds) / The Quiet Gaze
„War er ein großer Schriftsteller? Er war es. Im 19. und frühen 20. Jahrhundert hatte keiner seiner Landsleute die Hingabe, den Einfallsreichtum, das Engagement und die literarische Gewandtheit von Pérez Galdós“.
Pérez Galdós ist ein wichtiger Autor der zeitgenössischen spanischen Literatur. In diesem Essay, der sich auf eine Analyse seiner Romane, seiner Theaterstücke und der Episodios nacionales stützt, entwirft Mario Vargas Llosa ein umfassendes, persönliches und eindrucksvolles Profil des spanischen Schriftstellers. Niemand wie der peruanische Nobelpreisträger ist in der Lage, das Werk eines Schöpfers so scharfsinnig und mit solcher Freiheit und Leidenschaft zu lesen.
Wie der Autor selbst in der Einleitung zu La mirada quieta feststellt, „tat Galdós das, was Balzac, Zola und Dickens in ihren jeweiligen Ländern taten: die Geschichte und die soziale Wirklichkeit ihres Landes erzählen. Mit seinen Episoden trat er in ihre Fußstapfen, indem er die gelebte Vergangenheit in literarisches Material umwandelte und dem breiten Publikum eine ruhige, aber unterhaltsame Version eines entscheidenden Jahrhunderts der spanischen Geschichte zur Verfügung stellte, gut geschrieben, mit lebendigen Charakteren und zuverlässiger Dokumentation“.
BESCHREIBUNG EN ESPAÑOL
„War er ein großer Schriftsteller? Ja, das war er. Im neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhundert gab es unter seinen Landsleuten keinen, der eine solche Hingabe, einen solchen Einfallsreichtum, ein solches Engagement und eine solche literarische Gewandtheit hatte wie Pérez Galdós. “
Pérez Galdós ist ein wesentlicher Autor der zeitgenössischen spanischen Literatur. In diesem Essay, der nach einer Analyse seiner Romane, Theaterstücke und Nationalen Episoden geschrieben wurde, entwirft Mario Vargas Llosa ein umfassendes, persönliches und eindrucksvolles Profil des spanischen Schriftstellers. Niemand außer dem peruanischen Nobelpreisträger ist in der Lage, das Werk eines Schöpfers so scharfsinnig, so frei und so leidenschaftlich zu lesen.
Wie der Autor in der Einleitung zu Der stille Blick schreibt, „hat Galdós, wie Balzac, Zola und Dickens in ihren jeweiligen Ländern, die Geschichte und die soziale Wirklichkeit seines Landes erzählt. Mit seinen Episoden tat er es ihnen gleich, indem er diese lebendige Vergangenheit literarisch verarbeitete und dem Publikum eine ruhige, aber angenehme und gut geschriebene Version mit lebendigen Charakteren und zuverlässiger Dokumentation eines entscheidenden Jahrhunderts der spanischen Geschichte zur Verfügung stellte. “
| ISBN: | 9781644735978 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
