Bewertung:

Die Rezensionen des Buches spiegeln eine Mischung aus Bewunderung für seine literarischen Qualitäten und Kritik an der Übersetzung und Länge wider. Viele schätzen die schöne Ausgabe und die Tiefe der Geschichte, während andere es langatmig und die Übersetzung mangelhaft finden.
Vorteile:Schöne Ausgabe, gut geschriebene Geschichte mit Tiefgang, starkes Gefühl für den Ort, facettenreiche Erzählung, hervorragende Übersetzung.
Nachteile:Zu langatmig, einige Übersetzungen sind schwer zu lesen und haben keinen Charme.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
NEUE ÜBERSETZUNG VON ADAM THORPE "Ein großer Roman, der auch ein unerschöpfliches Lesevergnügen ist" GuardianEmma Bovary ist eine begeisterte Leserin von sentimentalen Romanen;