Bewertung:

PNIN von Vladimir Nabokov ist eine ergreifende und humorvolle Erkundung des Lebens eines unglücklichen russischen Emigranten, der sich im akademischen Leben in den Vereinigten Staaten zurechtfindet. Durch wechselnde Perspektiven und reichhaltige Prosa schafft Nabokov eine Erzählung, die ein Gleichgewicht zwischen Heiterkeit und Melancholie herstellt und Pnin als liebenswerte und tragische Figur zwischen den Kulturen darstellt. Kritiker loben die schöne Sprache des Buches, seine Satire auf das akademische Leben und seine tiefe emotionale Resonanz, während einige die dichte Sprache und gelegentliche Fehler in digitalen Ausgaben bemängeln.
Vorteile:⬤ Die Figur des Professor Pnin ist urkomisch und rührend.
⬤ Reichhaltige und komplizierte Sprache, die Nabokovs Beherrschung der englischen Sprache unterstreicht.
⬤ Sehr menschliche und komplexe Themen der Immigration und des akademischen Lebens.
⬤ Eine Mischung aus Komödie und Tragödie, die bei den Lesern gut ankommt.
⬤ Starke Satire auf die akademische Welt und ihre Verwicklungen.
⬤ Der dichte und komplexe Schreibstil kann für manche Leser eine Herausforderung sein.
⬤ Einige Ausgaben (z. B. Kindle) weisen Druckfehler auf.
⬤ Die Handlung kann sich dünn oder episodenhaft anfühlen, es fehlt eine definitive Struktur.
⬤ Der letzte Teil des Buches wechselt den Ton, was Leser, die einen durchgehenden Humor erwarten, enttäuschen könnte.
(basierend auf 143 Leserbewertungen)
Nabokov's Dozen
Dreizehn raffiniert gestaltete Geschichten bilden Vladimir Nabokovs Bäckerdutzend.
In einigen dieser Geschichten ziehen schattenhafte Menschen vorbei, die vom Leben eingesperrt sind und keinen Ausweg sehen. In anderen sind es flüchtige Augenblicke des Glücks, die ihren Opfern entgehen, bevor sie ihnen entrissen werden können.
Wie das Schimmern des Meeres, der Glanz eines Glases, das von der Sonne aufgefangen wird, glänzen diese Geschichten, nur um sich wieder aufzulösen.