Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
Paul Celan, 3: Selections
Diese Anthologie ist die beste Einführung in das Werk von Paul Celan und bietet eine umfassende Sammlung seiner Schriften in unübertroffenen englischen Übersetzungen sowie eine Fülle von Kommentaren bedeutender Schriftsteller und Philosophen. Die vorliegende Auswahl basiert auf Celans eigenen, 1968 ausgewählten Gedichten, die jedoch um frühere und spätere Gedichte erweitert wurden, sowie auf zwei Prosawerken, dem Meridian, Celans Kernaussage zur Poetik, und dem erzählenden Gespräch in den Bergen. Dieser Band enthält auch Briefe an Celans Frau, die Künstlerin Gis le Celan-Lestrange.
An seinen Freund Erich Einhorn.
Und an Ren Char und Jean-Paul Sartre - alle erscheinen hier zum ersten Mal in englischer Sprache.