Bewertung:

PNIN ist eine meisterhafte Erkundung des Lebens eines russischen Emigranten und Professors in Amerika, in der sich Humor mit unterschwelliger Traurigkeit mischt. Anhand der Figur des Professors Pnin untersucht Nabokov Themen wie Entfremdung, die Erfahrung von Einwanderern und die Feinheiten der akademischen Welt und stellt dabei seine außergewöhnliche Sprachbeherrschung unter Beweis. Während einige Leser die Tiefe und den Humor des Buches loben, empfinden andere die Handlung als zu dicht und mäandernd.
Vorteile:⬤ Urkomisch und doch zutiefst ergreifend
⬤ brillante Prosa, die Nabokovs Meisterschaft in der Sprache unterstreicht
⬤ fesselnde Charakterstudie von Pnin, der liebenswert und sympathisch ist
⬤ reichhaltige Themen der Immigration und der akademischen Welt
⬤ Komplexität unter dem oberflächlichen Humor
⬤ kann den Leser emotional berühren.
⬤ Dichte und möglicherweise schwierige Sprache für einige
⬤ dünne Handlungsstruktur kann Leser frustrieren
⬤ keine traditionelle Erzählung mit einem definierten Anfang oder Ende
⬤ ein gewisser wahrgenommener Nihilismus und ein Mangel an Auflösung für die Charaktere
⬤ könnte sich für bestimmte Leser manchmal langweilig oder verworren anfühlen.
(basierend auf 143 Leserbewertungen)
Pnin ist einer der beliebtesten Romane Nabokovs und enthält seine lustigste und herzzerreißendste Figur. Als Fortsetzungsroman in der Zeitschrift The New Yorker erschienen und 1957 in Buchform veröffentlicht, brachte Pnin Nabokov sowohl seine erste Nominierung für den National Book Award als auch eine bis dahin nie dagewesene Popularität ein.
„Spaß und Satire sind nur der Anfang der Belohnungen dieses Romans. Der großzügige, verwirrte Pnin, dieser freundlichste und unpraktischste aller Männer, gewinnt unsere Zuneigung und unseren Respekt. „ -Chicago Tribune.
Professor Timofey Pnin ist ein unglücklich verwirrter russischer Emigrant, der in den 1950er Jahren eine prekäre Anstellung auf einem amerikanischen College-Campus hat. Pnin kämpft darum, seine Würde durch eine Reihe von komischen und traurigen Missverständnissen zu bewahren, wobei er sowohl subtilen akademischen Verschwörungen als auch den Manipulationen eines absichtlich unzuverlässigen Erzählers zum Opfer fällt.
Anfänglich eine fast grotesk komische Figur, gewinnt Pnin allmählich an Statur im Gegensatz zu denen, die ihn auslachen. Ob er den falschen Zug nimmt, um eine Vorlesung in einer Sprache zu halten, die er nicht beherrscht, oder ob er eine Fakultätsparty veranstaltet, bei der er erfährt, dass er seinen Job verliert - der sanft absurde Held dieses bezaubernden Romans weckt den tiefsten Beschützerinstinkt des Lesers.