Bewertung:
Die Kritiker schätzen George Bernard Shaws „Pygmalion“ im Allgemeinen für seine Auseinandersetzung mit sozialen Themen und die Entwicklung der Charaktere, obwohl viele erhebliche Unterschiede im Vergleich zur Musical-Adaption „My Fair Lady“ feststellen. Das Stück wird für seine Dialoge, seinen Humor und seine Einblicke in Klasse und Identität gelobt, während einige Kritiker auf seine veralteten Qualitäten und den Mangel an einnehmenden Charakteren hinweisen. Es werden mehrere Ausgaben erwähnt, deren Qualität unterschiedlich beurteilt wird, insbesondere was Auslassungen und Formatierungsprobleme betrifft.
Vorteile:Aufschlussreiche Erkundung von sozialer Klasse und Identität.
Nachteile:Clevere Dialoge und humorvolle Momente.
(basierend auf 413 Leserbewertungen)
„Shaw lässt keine Selbstgefälligkeit zu; er hasst Meinungen aus zweiter Hand; er attackiert die Mode; er fordert uns ständig heraus und verunsichert, hinterfragt und provoziert uns, selbst wenn er uns zum Lachen bringt. Und er tut es immer noch. Kein Klischee und keine Binsenweisheit des zeitgenössischen Lebens ist vor ihm sicher.“ -Michael Holroyd.
Von allen Stücken George Bernard Shaws ist Pygmalion das langlebigste. Das auf dem klassischen griechischen Mythos basierende Werk ist sowohl äußerst geistreich als auch psychologisch eindringlich. Das Stück besteht aus fünf Akten und untersucht soziale und ethische Fragen sowie die Schwächen des menschlichen Miteinanders.
Henry Higgins, ein Londoner Phonetiklehrer, wettet mit einem Kollegen, dass es ihm gelingen wird, ein verarmtes Blumenmädchen so umzuformen, dass sie der High Society angehört. Das Mädchen, Eliza Doolittle, lässt sich auf das Experiment ein, in der Hoffnung, dass ihre Verwandlung ihr helfen wird, eine Stelle in einem ordentlichen Blumenladen zu bekommen. Ihre Verwandlung ist jedoch mit hohen Kosten verbunden. Shaws außergewöhnlich scharfe Dialoge und sein charakteristischer Witz sind in diesem klassischen und zeitlosen Werk des Dramas unübertroffen.
Mit einem auffälligen neuen Einband und einem professionell gesetzten Manuskript ist diese Ausgabe von Pygmalion sowohl modern als auch lesenswert.
| ISBN: | 9781513264707 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
