Bewertung:
In den Kritiken zu „Pygmalion“ wird Shaws Geschick bei der Entwicklung von Charakteren und sozialen Kommentaren gewürdigt, aber auch auf die Unterschiede zur Musical-Adaption „My Fair Lady“ hingewiesen. Die Leser finden das Stück unterhaltsam und relevant, obwohl einige die Charaktere als unsympathisch und die Dialoge als zusammenhanglos kritisieren. Außerdem werden Schwankungen in der Qualität der Ausgabe und Formatierungsprobleme erwähnt.
Vorteile:⬤ Bietet historischen Kontext und Einblicke in die Entwicklung der Figuren.
⬤ Viele Leser schätzen den Humor und den sozialen Kommentar.
⬤ Das Ende wird im Vergleich zum Musical als realistischer angesehen.
⬤ Kurze, schnelle Lektüre, die leicht zu verdauen ist.
⬤ Relevante Themen für die moderne Gesellschaft.
⬤ Einige Figuren, insbesondere Eliza, werden als unsympathisch oder nervig empfunden.
⬤ Dialoge können als zerstreut und wenig tiefgründig empfunden werden.
⬤ Die Qualität der Ausgaben schwankt, in einigen Ausgaben fehlen Szenen oder sind Fehler enthalten.
⬤ Die Leser könnten es weniger fesselnd finden als die Musical-Adaptionen.
(basierend auf 413 Leserbewertungen)
Pygmalion (Wisehouse Classics Edition)
PYGMALION ist ein Theaterstück von George Bernard Shaw, benannt nach einer Figur aus der griechischen Mythologie. Es wurde erstmals 1913 auf der Bühne aufgeführt.
Der Phonetik-Professor Henry Higgins geht die Wette ein, dass er ein verwahrlostes Blumenmädchen aus Cockney, Eliza Doolittle, dazu erziehen kann, bei der Gartenparty eines Botschafters als Herzogin durchzugehen, indem er ihr beibringt, sich den Anschein von Vornehmheit zu geben, dessen wichtigstes Element seiner Meinung nach eine tadellose Rede ist. Das Stück ist eine scharfe Persiflage auf das starre britische Klassensystem der damaligen Zeit und ein Kommentar zur Unabhängigkeit der Frau. In der antiken griechischen Mythologie verliebte sich Pygmalion in eine seiner Skulpturen, die daraufhin zum Leben erwachte.
Die allgemeine Idee dieses Mythos war ein beliebtes Thema für englische Dramatiker der viktorianischen Ära, darunter auch einer von Shaws Einflüssen, W. S.
Gilbert, der ein erfolgreiches Stück mit dem Titel Pygmalion und Galatea schrieb, das 1871 uraufgeführt wurde. Shaw kannte auch die burleske Version Galatea, or Pygmalion Reversed.
Shaws Stück wurde mehrfach verfilmt, vor allem in dem Musical My Fair Lady und in dem gleichnamigen Film. (mehr o: www.wisehouse-classics.com)
| ISBN: | 9789176372098 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2016 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
