Bewertung:
Insgesamt zeigen die Kritiken zu „Pygmalion“ eine Mischung aus Wertschätzung für den literarischen Wert und Kritik an den Figuren und Dialogen. Während vielen Lesern der aufschlussreiche Kommentar des Stücks und sein Bezug zum Musical „My Fair Lady“ gefiel, fanden einige, dass es dem Stück an Tiefe fehlte oder es in der Ausführung veraltet war. Die Unterschiede zwischen dem Stück und den Verfilmungen wurden häufig hervorgehoben, insbesondere in Bezug auf die Entwicklung der Charaktere und die thematischen Elemente.
Vorteile:⬤ Das Stück liefert einen historischen und sozialen Kommentar, der auch heute noch nachhallt.
⬤ Das Drehbuch enthält witzige Dialoge und meisterhafte Regieanweisungen.
⬤ Die Leser schätzen das beigefügte Vorwort und den zusätzlichen Kontext in den Ausgaben.
⬤ Das Stück ist im Vergleich zu den Adaptionen relativ kurz und leicht zu lesen.
⬤ Viele fanden das Ende des Stücks realistischer als das des Musicals.
⬤ Einige Figuren werden als unsympathisch empfunden, und die Dialoge können als flach oder zerstreut empfunden werden.
⬤ Bestimmte Ausgaben wurden wegen schlechter Bearbeitung und fehlender Szenen oder Details kritisiert.
⬤ Einige Leser sind der Meinung, dass das Stück nicht gut gealtert ist und im Vergleich zu seinen Verfilmungen keine ansprechenden Qualitäten aufweist.
⬤ Elizas Charakter kann als störend empfunden werden, und ihre Unabhängigkeit scheint durch das Ende gefährdet.
(basierend auf 413 Leserbewertungen)
Pygmalion ist ein Theaterstück von George Bernard Shaw, benannt nach einer Figur der griechischen Mythologie.
Es wurde erstmals 1913 auf der Bühne aufgeführt. In der antiken griechischen Mythologie verliebte sich Pygmalion in eine seiner Skulpturen, die daraufhin zum Leben erwachte.
Diese äußerst populäre romantische Komödie von George Bernard Shaw ist nicht nur ein Klassiker, sondern hat auch zahlreiche Theaterstücke, Erzählungen und Filme hervorgebracht (darunter die denkwürdige offizielle Zelluloidverfilmung My Fair Lady), die in der ganzen Welt gespielt werden. Das Stück hat verschiedene Adaptionen erfahren, von denen die bekannteste das amerikanische Musical My Fair Lady ist, und rührt auch mehr als ein Jahrhundert nach seiner Uraufführung noch die Herzen der Zuschauer.
| ISBN: | 9789354623097 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
