Bewertung:

Das Buch erforscht die Themen Einsamkeit und Orientierungslosigkeit eines Weltraumforschers, der nach vielen Jahren nach Hause zurückkehrt und eine Welt vorfindet, die sich bis zur Unkenntlichkeit verändert hat. Es bietet einen nachdenklich stimmenden Kommentar zur Gesellschaft, zur Weltraumforschung und zum menschlichen Dasein und ruft Gefühle von Nostalgie und Isolation hervor.
Vorteile:Das Buch wird für seine zum Nachdenken anregenden Themen und die fantasievolle Darstellung einer veränderten Welt gelobt. Viele Rezensenten fanden den Schreibstil zugänglich und die Erforschung sozialer Themen und menschlicher Beziehungen fesselnd. Die Leser schätzten die Relevanz des Buches für aktuelle gesellschaftliche Fragen und verglichen es positiv mit anderen klassischen Science-Fiction-Werken.
Nachteile:Kritiker wiesen darauf hin, dass das Tempo zu langsam ist und die Erzählung manchmal planlos und langatmig wirkt. Einige Leser fanden die Figuren unsympathisch und die Darstellung der Geschlechterdynamik problematisch, was zu Unbehagen führte. Andere bezeichneten das Buch als zu komplex oder zu anspruchsvoll, was es für manche weniger unterhaltsam machte.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Return from the Stars
Ein Astronaut kehrt nach einer zehnjährigen Mission zur Erde zurück und findet eine Gesellschaft vor, die er kaum wiedererkennt.
Stanislaw Lems Rückkehr von den Sternen erzählt die Erlebnisse von Hal Bregg, einem Astronauten, der von einer Forschungsmission zurückkehrt, die zehn Jahre gedauert hat - obwohl aufgrund der Zeitdilatation auf der Erde 127 Jahre vergangen sind. Bregg findet eine Gesellschaft vor, die er kaum wiedererkennt und in der die Gefahr ausgerottet wurde. Kinder werden „betäubt“, um ihnen jegliche Aggression und Gewalttätigkeit zu nehmen - ein Prozess, der auch jeglichen Impuls, Risiken einzugehen und zu erforschen, beseitigt. Die Menschen auf der Erde betrachten Bregg und seine Crew als „wiederbelebte Neandertaler“ und setzen sie unter Druck, sich der Betrisierung zu unterziehen. Bregg hat große Schwierigkeiten, sich in den neuen gesellschaftlichen Sitten zurechtzufinden.
Lems Darstellung einer risikofreien Gesellschaft ist zwar düster, aber er stellt Bregg und seine Mitastronauten nicht als Helden dar. In der Tat verhält sich Bregg abscheulich, wenn er keinen Widerstand gegen seine Aggression erfährt. Er steht vor der Wahl: die Erde wieder zu verlassen und zu hoffen, in einigen hundert Jahren in eine andere Gesellschaft zurückzukehren, oder auf der Erde zu bleiben und zu lernen, zufrieden zu sein. Mit Rückkehr von den Sternen zeigt Lem, wie sich die Grenzen zwischen Utopie und Dystopie verschieben.