Bewertung:
Die Benutzer betrachten „Die sentimentale Erziehung“ von Flaubert im Allgemeinen als ein bedeutendes literarisches Meisterwerk und loben seine wortgewandte Prosa und seinen aufschlussreichen Kommentar zur Gesellschaft und zur menschlichen Natur. Die Meinungen über die Qualität der Übersetzung des Buches gehen jedoch weit auseinander. In vielen Rezensionen wird behauptet, dass die englische Übersetzung die Brillanz des Romans schmälert. Während einige Leser die thematische Tiefe und den ironischen Umgang mit Liebe und Politik schätzen, kritisieren andere die mangelnde Charakterentwicklung des Protagonisten und finden die Erzählung langweilig und unsympathisch.
Vorteile:⬤ Eloquente und poetische Prosa
⬤ Tiefe Einblicke in die menschliche Natur und Gesellschaft
⬤ Komplexe Erzählung, die persönliche und politische Themen miteinander verwebt
⬤ Gilt als literarisches Meisterwerk und bedeutendes Werk der westlichen Literatur
⬤ Bietet einen reichhaltigen Kontext zum Paris der Mitte des 19. Jahrhunderts und seinen gesellschaftlichen Veränderungen
⬤ Von Literaturliebhabern für seine Brillanz und objektiven Ansichten gelobt.
⬤ Unterschiedliche Qualität der Übersetzungen, wobei einige Ausgaben als unbeholfen oder ungenau kritisiert werden
⬤ Der Protagonist wird als unsympathisch und wenig entwickelt empfunden
⬤ Einige Leser finden die Erzählung langweilig oder voller uninteressanter Charaktere
⬤ Die Struktur des Romans erscheint manchen als weitschweifig und ohne Handlung
⬤ Ein Teil der Leser ist der Meinung, dass das Buch seinem Ruf nicht gerecht wird und nicht fesselnd ist.
(basierend auf 64 Leserbewertungen)
Sentimental Education - An Autobiographical Novel (Complete Edition)
Sentimentale Erziehung ist ein autobiografischer Roman. Im Mittelpunkt der Geschichte steht das romantische Leben eines jungen Mannes zur Zeit der Französischen Revolution von 1848.
Der Roman beschreibt das Leben eines jungen Mannes (Fr d ric Moreau), der die Revolution von 1848 und die Gründung des Zweiten Französischen Kaiserreichs miterlebt, und seine Liebe zu einer älteren Frau. Flaubert hat viele der Erfahrungen des Protagonisten (einschließlich der romantischen Leidenschaft) auf sein eigenes Leben bezogen. Der Ton des Romans ist abwechselnd ironisch und pessimistisch; gelegentlich wird die französische Gesellschaft aufs Korn genommen.
Die Hauptfigur, Fr d ric, gibt sich oft romantischen Schwärmereien hin. Gustave Flaubert (1821-1880) war ein einflussreicher französischer Schriftsteller, der vielleicht der führende Vertreter des literarischen Realismus in seinem Land war.
Bekannt ist er vor allem für seinen Debütroman Madame Bovary und für seine akribische Hingabe an seinen Stil und seine Ästhetik. Der berühmte Kurzgeschichtenautor Maupassant war ein Schüler von Flaubert.
| ISBN: | 9788027333585 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
