Bewertung:

Boccaccios Buch „Über berühmte Frauen“ ist eine Sammlung biografischer Skizzen berühmter Frauen und steht in scharfem Kontrast zu seinem früheren Werk „Das Dekameron“. Während einige Rezensenten die unterhaltsame Erzählweise und die aufschlussreichen Profile loben, kritisieren andere die sexistischen Untertöne und die mangelnde Genauigkeit.
Vorteile:Das Buch zeichnet sich durch sachkundige Beschreibungen des Lebens von Frauen aus, ist leicht und schnell zu lesen, enthält interessante Anekdoten und wird positiv mit Plutarchs Werken verglichen. Die Übersetzung wird gelobt, und die Einleitung liefert wertvollen Kontext.
Nachteile:Mehrere Rezensenten bemängeln Ungenauigkeiten bei den Fakten, einen starken Unterton von Frauenfeindlichkeit und einen Mangel an pädagogischem Wert. Einige waren der Meinung, dass sich das Buch zu sehr auf biografische Skizzen statt auf ausführliche Beschreibungen stützt, während andere von einer unvollständigen Leseprobe vor dem Kauf enttäuscht waren.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
On Famous Women
Boccaccios "Über berühmte Frauen" ("De claris mulieribus") ist ein bemerkenswertes Werk, das das Leben von einhundertsechs Frauen aus Mythos und Geschichte enthält, von Eva bis zu Boccaccios Zeitgenossin, Königin Giovanna I. von Neapel. Es ist die erste Sammlung von Frauenbiografien, die jemals geschrieben wurde. Boccaccio verfasste sie 1361/62 in Certaldo und überarbeitete sie bis zu seinem Lebensende im Jahr 1375 in verschiedenen Phasen. Er widmete es Andrea Acciaiuoli, Gräfin von Altavilla im Königreich Neapel und Schwester von Niccol Acciaiuoli, dem Großseneschall der Königin Giovanna I. In seinem Vorwort stellt der Autor fest, dass die Biografien berühmter Männer schon oft von einer Reihe hervorragender Schriftsteller verfasst worden waren, und er zitiert als Beispiel die "Leben berühmter Männer" ("De viris illustribus") seines Helden Petrarca. Niemand hatte jedoch jemals dasselbe für Frauen getan. Boccaccio stellt daher eine Vielzahl von Frauen von der Antike bis zu seiner eigenen Zeit vor und bietet ihr Leben sowohl als moralische "Exempla" als auch als unterhaltsame Lektüre an. Boccaccio ist vor allem als Autor des "Dekameron" bekannt, in dem er die Frauen unter den "lieta brigata" vergnügungssüchtiger junger Aristokraten und unter den verschiedenen Figuren ihrer Erzählungen porträtiert. Aber in diesen Biografien finden wir auch ernstere Themen, die zum Standard der Renaissance wurden: das weltliche und das religiöse Leben.
Politik und Privatleben.
Ruhm, Reichtum und irdische Macht.
Vorteile und Widrigkeiten.
Der Charakter der Frauen, ihre Tugenden und Laster.
Ihre soziale Rolle, ihre individuellen Talente und Leistungen. "On Famous Women" ist die früheste Quelle für Frauenbiografien im Westen und hatte eine lange und bedeutende Publikationskarriere und literarischen Einfluss. Seine Wirkung ist in Chaucers "Canterbury Tales", in Christine de Pizans "Livre de la cit des dames" und in den Werken von Spencer, Alonso de Cartagena und Thomas Elyot, neben vielen anderen, zu erkennen. Die Übersetzung von Guido A. Guarino basiert auf der Ausgabe von Mathias Apiarius, die 1539 in Bern gedruckt wurde. Diese neue Ausgabe enthält die Original-Holzschnittillustrationen der Apiarius-Ausgabe von 1539, eine neue Bibliographie und einen bibliographischen Essay. Erste englische Übersetzung. 2. überarbeitete Auflage. .
Einleitung, neue Bibliographie. .
310 Seiten, 14 Abbildungen.