Bewertung:

Die Sammlung der Werke von Vladimir Nabokov wird für ihren einzigartigen Prosa-Stil, ihren Humor und ihre tiefere Bedeutung gelobt, auch wenn einige Leser sie aufgrund der elitären Sichtweise und der Konzentration auf die Sprache statt auf die Handlung als anspruchsvoll und weniger nachvollziehbar empfinden.
Vorteile:Nabokovs Prosa wird als unvergleichlich und elegant beschrieben, mit einer Fähigkeit zum Humor. Die Sammlung enthält bedeutende Werke wie „Lolita“, „Pale Fire“ und „Speak, Memory“ und wird von der Library of America gut präsentiert. Viele Leser sind beeindruckt von der Tiefe und Kreativität von Nabokovs Schreiben und finden Gefallen an Sprache und Themen.
Nachteile:Einige Leser können sich nur schwer mit Nabokovs Werk identifizieren, da er elitär wirkt und von der Sprache besessen ist, die die Handlung überschatten kann. Speak, Memory“ erhielt gemischte Kritiken, da einige es für langweilig hielten. Außerdem wird befürchtet, dass die leichter zugänglichen Werke von seinem komplexen Stil überschattet werden, so dass sie für diejenigen, die unkomplizierte Erzählungen suchen, weniger unterhaltsam sind.
(basierend auf 10 Leserbewertungen)
Vladimir Nabokov: Novels and Memoirs 1941-1951 (Loa #87): The Real Life of Sebastian Knight / Bend Sinister / Speak, Memory
Dieser Band der Library of America ist der erste von drei Bänden, die die maßgeblichen Versionen der englischen Werke des brillanten russischen Migranten Vladimir Nabokov präsentieren.
The Real Life of Sebastian Knight, der erste Roman, den Vladimir Nabokov auf Englisch schrieb und der ein Jahr nach seiner Übersiedlung in die Vereinigten Staaten veröffentlicht wurde, ist ein spannender literarischer Krimi, in dem der Halbbruder eines Schriftstellers versucht, das Rätsel um das Leben eines berühmten Autors zu lösen. Der 1941 erschienene Roman ist ein charakteristisches, raffiniertes Spiel mit Identität und Täuschung.
Bend Sinister (1947), Nabokovs explizit politischster Roman, ist die eindringliche, traumhafte Geschichte von Adam Krug, einem ruhigen Philosophieprofessor, der in die bürokratischen Verwicklungen eines totalitären Polizeistaats verwickelt ist. "Ich bin weder ein Didaktiker noch ein Allegoriker", beteuert Nabokov in seiner Einleitung zum Roman, fährt aber fort: "Es lassen sich zweifellos gewisse Spiegelungen im Glas erkennen, die von idiotischen und verachtenswerten Regimen verursacht werden, die wir alle kennen und die mich im Laufe meines Lebens gestreift haben: Welten der Tyrannei und der Folter, der Faschisten und der Bolschewisten, der philisterhaften Denker und der stiefelbewehrten Paviane."
Sprich, Erinnerung: An Autobiography Revisited (1951; überarbeitet 1966), Nabokovs schillernde Memoiren über seine Kindheit im kaiserlichen Russland und sein Exil in Europa, ist von zentraler Bedeutung für das Verständnis seiner Kunst. Mit seiner Ausgewogenheit von inneren und äußeren Welten - von Familienchronik und privater Fantasie, Revolutionen und Schmetterlingen, den Spielen der Kindheit und den Katastrophen der Politik - ist das Werk, das Nabokov "eine systematisch zusammenhängende Ansammlung persönlicher Erinnerungen" nannte, eine eindringliche Verwandlung des Lebens in Kunst.
Die Texte dieses Bandes enthalten Nabokovs Korrekturen mit Bleistift in seinen eigenen Kopien seiner Werke und korrigieren seit langem bestehende Fehler. Sie sind die verbindlichsten Fassungen, die es gibt, und wurden mit der Unterstützung von Dmitri Nabokov, dem Sohn des Schriftstellers, erstellt. LIBRARY OF AMERICAist eine unabhängige, gemeinnützige Kulturorganisation, die 1979 gegründet wurde, um das literarische Erbe unserer Nation zu bewahren, indem sie die besten und bedeutendsten Werke Amerikas veröffentlicht und dauerhaft im Druck hält. Die Library of America-Reihe umfasst bis heute mehr als 300 Bände, maßgebliche Ausgaben mit einem durchschnittlichen Umfang von 1.000 Seiten, Leineneinbänden, genähten Einbänden und Lesebändchen, gedruckt auf erstklassigem säurefreiem Papier, das Jahrhunderte überdauern wird.