Bewertung:
Die Rezensionen heben den einzigartigen Stil und den kraftvollen Inhalt von Becketts Lyrik hervor und enthalten neben englischen und französischen Texten auch Übersetzungen und ausführliche Anmerkungen. Die Leser schätzen die ästhetischen Qualitäten des Buches und seine durchdachte Präsentation. Einige Leser äußerten jedoch ihre Enttäuschung über die überwiegende Anzahl der Gedichte in französischer Sprache, was für diejenigen, die diese Sprache nicht fließend beherrschen, eine Herausforderung darstellen könnte.
Vorteile:Einzigartige und aussagekräftige Auswahl von Gedichten, schöne Aufmachung und Umschlaggestaltung, Aufnahme von englischen und französischen Gedichten mit Übersetzungen und hilfreichen Anmerkungen.
Nachteile:Eine beträchtliche Anzahl von Gedichten ist in französischer Sprache verfasst, was in der Beschreibung des Buches unklar sein könnte, was den Zugang für diejenigen, die kein Französisch lesen, möglicherweise einschränkt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
Selected Poems 1930-1988
...
die Gedichte sind sofort eindringlich und bleiben auf geheimnisvolle Weise im Gedächtnis und sogar in den Nerven haften. Anschaulich und lebendig, sind sie auch intensiv musikalisch...
| ISBN: | 9780571243723 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2009 |
| Seitenzahl: | 224 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
