Bewertung:

Das Buch ist ein gut strukturiertes Hilfsmittel zum Erlernen der chinesischen Sprache, das speziell für Lernende der Stufe 2, etwa HSK3, konzipiert ist. Es enthält klassische chinesische Märchen, die mit einer begrenzten Anzahl von Hanzi präsentiert werden, so dass sie für die Lernenden überschaubar sind. Es enthält Pinyin-Umschrift, vereinfachten Mandarin-Text, Online-Audio und ein Glossar, das den Lernerfolg steigert.
Vorteile:⬤ Gut organisierter Inhalt für Anfänger und Fortgeschrittene
⬤ enthält klassische chinesische Geschichten
⬤ bietet Pinyin und vereinfachtes Mandarin
⬤ zugängliches Online-Audio
⬤ Glossar mit hervorgehobenen komplexen Wörtern
⬤ ohne Englischkenntnisse nutzbar, wenn man bereits Chinesisch beherrscht.
Der Inhalt kann für diejenigen, die nicht über ein solides HSK3-Niveau verfügen, immer noch etwas anspruchsvoll sein; für absolute Anfänger möglicherweise unzugänglich.
(basierend auf 1 Leserbewertungen)
Learn to Read Chinese, Book 2: Six Classic Chinese Folk Tales in Simplified Chinese, 700 Word Vocabulary, Includes Pinyin and English
Zwei Freunde finden einen Goldklumpen auf dem Boden. Ein junges Mädchen trifft einen Fuchsgeist. Ein Hund rettet ein Leben, ein Tiger nimmt ein Leben. Ein Mädchen flieht von ihrem Fischerboot. Und ein Junge rettet den Geist seines Großvaters.
Ob du es glaubst oder nicht, es ist möglich, die Geschichten in diesem Buch zu lesen und zu verstehen, auch wenn du zu Beginn kein einziges Wort Chinesisch kannst. Wir werden dich nicht anlügen und sagen, dass es einfach sein wird, aber mit Zeit und Geduld kannst du es sicherlich schaffen.
Jeder Seite mit Chinesisch steht eine Seite mit Pinyin (Lautschrift) gegenüber. Wenn du also ein Wort nicht erkennst, kannst du anhand des Pinyin nachsehen, wie es ausgesprochen wird. Sie können dann die Bedeutung des Wortes im Glossar am Ende des Buches nachschlagen. Eine vollständige englische Übersetzung ist ebenfalls enthalten.
Sie können sich auch ein komplettes Hörbuch mit allen Geschichten anhören, das kostenlos auf YouTube verfügbar ist und von unserer Website heruntergeladen werden kann.
Diese Geschichten stammen von dem Bestseller-Autorenteam Jeff Pepper und Xiao Hui Wang, den Autoren der Journey to the West-Reihe von Lesebüchern, Übersetzungen chinesischer Klassiker wie dem Dao De Jing, der Art of War und dem San Zi Jing und vielen anderen großartigen Büchern. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie www.imagin8press.com.