Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 3 Stimmen.
The Emperor in Hell: A Story in Traditional Chinese and Pinyin, 600 Word Vocabulary Level
Die Geschichte beginnt ganz harmlos mit zwei guten Freunden, die sich auf dem Heimweg nach dem Essen und Trinken in einem örtlichen Gasthaus unterhalten. Einer der Männer, ein Fischer, erzählt seinem Freund von einer Wahrsagerin, die ihn berät, wo er Fische finden kann. Diese scheinbar harmlose Unterhaltung zwischen zwei unbedeutenden Personen löst eine Reihe von Ereignissen aus, die schließlich das Leben eines vermeintlich unsterblichen Wesens kosten und dazu führen, dass der große Tang-Kaiser selbst in die Unterwelt hinabgezogen wird, wo er die Könige der Unterwelt von seiner Unschuld überzeugen muss. Sie lassen ihn frei, aber er ist immer noch in der Hölle gefangen und muss mit der Hilfe eines verstorbenen Höflings entkommen.
Dies ist das 5. Buch der Bestseller-Reihe "Die Reise in den Westen" mit Geschichten für Schüler, die Chinesisch lesen lernen. Es basiert auf den Ereignissen in den Kapiteln 10 und 11 des gleichnamigen epischen Romans von Wu Chen'en aus dem 16. Dieser Roman wurde durch eine tatsächliche Reise des buddhistischen Mönchs Tangseng (früher Xuanzang genannt) inspiriert, der im Jahr 629 n. Chr. von Chang'an nach Indien reiste und siebzehn Jahre später mit unschätzbarem Wissen und spirituellen Texten zurückkehrte. Im Laufe des Buches werden Tangseng und seine Gefährten mit den 81 Prüfungen konfrontiert, die Tangseng erdulden musste, um die Buddhaschaft zu erlangen.
In den ersten 5 Büchern der Journey to the West-Reihe wurden insgesamt etwa 600 verschiedene chinesische Wörter verwendet, aber nur 590 in diesem Buch. Alle neuen Wörter werden auf der Seite definiert, auf der sie zum ersten Mal verwendet werden. Das Buch verwendet traditionelle chinesische Schriftzeichen und enthält Pinyin, eine englische Übersetzung und ein vollständiges Glossar. Ein kostenloses Hörbuch ist auf dem YouTube-Kanal von Imagin8 Press und auf www.imagin8press.com verfügbar.