Bewertung:

Die Rezensionen heben die Bedeutung von Lacans Seminar XVII hervor und betonen dessen Wichtigkeit für das Verständnis von Lacans Theorien, insbesondere der vier Diskurse. Russell Griggs Übersetzung wird für ihre Klarheit und Genauigkeit gelobt, da sie komplexe Ideen für Leser, auch für Anfänger, leichter zugänglich macht. Allerdings wird der Text als schwierig und oft undeutlich bezeichnet, was darauf hindeutet, dass er nicht leicht zu lesen ist.
Vorteile:⬤ Seminar XVII ist für das Studium der Lacanschen Theorien von entscheidender Bedeutung.
⬤ Griggs Übersetzung ist klar und getreu, was die Lesbarkeit erhöht.
⬤ Es werden tiefgreifende und tiefgründige Ideen vorgestellt, was es für ein ernsthaftes Studium wertvoll macht.
⬤ Der Text ist oft undurchsichtig und schwierig und eignet sich nicht für eine gelegentliche Lektüre.
⬤ Es erfordert eine erhebliche Anstrengung, die Komplexität von Lacans Ideen vollständig zu erfassen.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Seminar of Jacques Lacan: The Other Side of Psychoanalysis
Diese neue Übersetzung von Jacques Lacans Überlegungen zur Psychoanalyse und zur zeitgenössischen Gesellschaftsordnung bietet einen willkommenen, gut lesbaren Zugang zu den bahnbrechenden Überlegungen des brillanten Autors zu Freud, Marx und Hegel, zu Mustern des sozialen und sexuellen Verhaltens und zur Natur und Funktion von Wissenschaft und Wissen in der heutigen Welt.