Bewertung:

In den Rezensionen wird die Bedeutung von Lacans Seminar XVII als entscheidender Text für das Studium seiner Theorien, insbesondere der vier Diskurse, hervorgehoben. Die Übersetzung von Russell Grigg wird für ihre Klarheit und Zugänglichkeit gelobt, im Gegensatz zu früheren Übersetzungen, die zu Lacans schwierigem Ruf beigetragen haben. Das Seminar ist für seine tiefgründigen Ideen bekannt, gilt aber als dicht und nicht für die leichte Lektüre geeignet.
Vorteile:⬤ Bedeutung von Seminar XVII für das Verständnis von Lacans Theorien.
⬤ Russell Griggs Übersetzung wird für ihre Klarheit und Treue gelobt, die den Text zugänglicher machen.
⬤ Tiefgründige und brillante Ideen werden in dem Seminar vorgestellt, die sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene von Nutzen sind.
⬤ Der Text wird oft als schwierig und undurchsichtig angesehen und erfordert eine sorgfältige Lektüre.
⬤ Er ist keine leichte Lektüre, was Gelegenheitsleser abschrecken könnte.
⬤ Einige frühere Übersetzungen haben sich negativ auf die Wahrnehmung von Lacans Werk ausgewirkt.
(basierend auf 4 Leserbewertungen)
The Seminar of Jacques Lacan: The Other Side of Psychoanalysis
Diese neue Übersetzung von Jacques Lacans Überlegungen zur Psychoanalyse und zur zeitgenössischen Gesellschaftsordnung bietet einen willkommenen, gut lesbaren Zugang zu den bahnbrechenden Überlegungen des brillanten Autors zu Freud, Marx und Hegel, zu Mustern des sozialen und sexuellen Verhaltens und zur Natur und Funktion von Wissenschaft und Wissen in der heutigen Welt.