Bewertung:
Die Rezensionen des Buches zeigen eine gemischte Rezeption mit bemerkenswertem Lob für die Übersetzung und den Inhalt, während gleichzeitig erhebliche Kritik an der Qualität und den Übersetzungsproblemen geübt wird. Während einige Leser den Inhalt und die Übersetzung als aufschlussreich und wertvoll für das Verständnis von Lacans komplexen Ideen empfinden, sind andere mit der Wahl der Übersetzung und der Druckqualität zutiefst unzufrieden, was darauf hindeutet, dass das Buch möglicherweise nicht für jeden geeignet ist.
Vorteile:⬤ Hochwertiger Einband und Inhalt, der den Erwartungen entspricht.
⬤ Wunderbare Übersetzung mit hilfreichen Anmerkungen (insbesondere von Bruce Fink).
⬤ Wichtige Seminarinhalte für Studierende von Lacan und der Psychoanalyse.
⬤ Spannende Erforschung komplexer Ideen, die für engagierte Leser die Mühe wert ist.
⬤ Schockierend schlechte Übersetzungsentscheidungen, die den Text noch undeutlicher machen.
⬤ Schlechte Druckqualität, die zu unleserlichen Seiten und Abschnitten führt.
⬤ Einige Notizen werden als herablassend empfunden und sind für diejenigen, die fließend Französisch sprechen, möglicherweise nicht interessant.
⬤ Dichte Schrift, die Leser, die mit Lacan nicht vertraut sind, entmutigen könnte.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
On Feminine Sexuality, the Limits of Love and Knowledge: Encore 1972-1973
Oft kontrovers, immer inspiriert, wägt Jacques Lacan hier Theorien über die Beziehung zwischen dem Wunsch nach Liebe und der Erlangung von Wissen von Denkern wie Aristoteles, Marx und Freud ab.
Er führt uns durch die Mathematik, die Philosophie, die Religion und natürlich die Psychoanalyse zu einer völlig neuen Art der Interpretation der beiden grundlegendsten menschlichen Triebe. Diese kommentierte Übersetzung, die von englischsprachigen Lesern lange erwartet wurde, stellt Lacans anspruchsvollstes Werk über Liebe und Begehren dar.
| ISBN: | 9780393319163 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2000 |
| Seitenzahl: | 160 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
