Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 5 Stimmen.
The Last King of Shang, Book 1: Based on Investiture of the Gods by Xu Zhonglin, In Easy Chinese, Pinyin and English
China, 1057 v. Chr. Der törichte König der Shang-Dynastie hat eine Göttin schwer beleidigt. Aus Rache schickt die Göttin einen tausend Jahre alten Fuchsdämon, um die Seele der schönen jungen Daji auszulöschen, ihren Körper zu übernehmen und den König zu verführen, damit er sie zu seiner Hauptkonkubine macht. Daji gewinnt langsam die Kontrolle über den König und sein Reich und führt die Shang-Dynastie ins Chaos und in die Katastrophe. Doch Götter und Dämonen beobachten alles genau und versuchen, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen.
Dieses Buch basiert auf den Kapiteln 1 bis 17 von Die Investitur der Götter, einem der berühmtesten Romane der klassischen chinesischen Literatur. Es ist eine fesselnde Geschichte über mächtige Götter, intrigante Sterbliche und epische Schlachten, aber es erforscht auch das Dilemma, in dem sich loyale Regierungsbeamte befinden, die sich zwischen ihrem Land und seinem korrupten Führer entscheiden müssen.
Jetzt haben Jeff Pepper und Xiao Hui Wang diese epische Geschichte neu erzählt, um sie chinesischen Lesern aller Niveaus zugänglich zu machen, wobei sie einen begrenzten Wortschatz, einfachere Sätze und weniger Eigennamen verwenden. Jede chinesische Seite ist auch in phonetischem Pinyin dargestellt. Wörter, die nicht in der HSK4-Liste der gebräuchlichen Wörter enthalten sind, werden dort definiert, wo sie zum ersten Mal im Text erscheinen. Eine vollständige englische Übersetzung und ein Glossar sind im hinteren Teil des Buches enthalten. Ein kostenloses Hörbuch ist auf YouTube und auf der Website von Imagin8 Press verfügbar.
Jeff Pepper und Xiao Hui Wang sind Co-Autoren von Dutzenden von Bestsellern für englischsprachige Menschen, die die chinesische Sprache und Kultur erlernen wollen, darunter die 31-bändige Bestseller-Reihe Journey to the West und innovative Übersetzungen des Dao De Jing, Art of War und San Zi Jing. Ihre Bücher sind unter www.imagin8press.com und bei den meisten Online-Buchhändlern erhältlich.
| ISBN: | 9781959043393 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
