Bewertung:

Die „Knechtschaft des Willens“ gilt als Martin Luthers größtes Werk, das sich mit der Lehre vom freien Willen und der Erwählung befasst. Rezensenten loben die Tiefe des Textes, die theologischen Einsichten und die Übersetzung von Packer und Johnston als die beste verfügbare. Die Leser merken jedoch an, dass der Text anspruchsvoll ist und möglicherweise erhebliche Anstrengungen erfordert, um ihn vollständig zu verstehen.
Vorteile:⬤ Aufschlussreiche Erforschung des freien Willens und der Souveränität Gottes.
⬤ Die Übersetzung von Packer und Johnston wird für ihre Klarheit und Treue hoch gelobt.
⬤ Spannende Einführung, die das Leseerlebnis bereichert.
⬤ Wertvoll für jeden, der sich für Theologie, insbesondere für das Luthertum, interessiert.
⬤ Historische Bedeutung und Relevanz für moderne Diskussionen über Glauben und freien Willen.
⬤ Das Buch ist anspruchsvoll und erfordert ein sorgfältiges Studium.
⬤ Einige Leser waren frustriert über die unterschiedlichen Übersetzungen; die Kindle-Version von Cole wurde besonders kritisiert.
⬤ Für Gelegenheitsleser ist es aufgrund seiner Komplexität möglicherweise nicht geeignet.
(basierend auf 35 Leserbewertungen)
The Bondage of the Will
Die Knechtschaft des Willens ist grundlegend für das Verständnis der wichtigsten Lehren der Reformation. Auf diesen Seiten behandelt Luther ausführlich das, was er als das Herzstück des Evangeliums ansah.
Der freie Wille war für Luther keine akademische Frage; das ganze Evangelium von der Gnade Gottes, so glaubte er, war mit ihm verbunden und stand und fiel mit der Art und Weise, wie man ihn verstand. Luther bekräftigt unsere völlige Unfähigkeit, uns selbst zu retten, und die Souveränität der göttlichen Gnade in unserer Erlösung. Er hält die Lehre von der Rechtfertigung durch den Glauben aufrecht und verteidigt die Prädestination als durch das Vorherwissen Gottes bestimmt.
Diese genaue Übersetzung von J. I. Packer und O. R. Johnston fängt die Lebendigkeit von Luthers Abhandlung ein und vermittelt so ihre Relevanz für unser heutiges Leben. Die Übersetzer schreiben: „Haben wir nicht ein dringendes Bedürfnis nach einer solchen Lehre, wie Luther sie uns hier gibt - einer Lehre, die den Menschen demütigt, den Glauben stärkt und Gott verherrlicht? „.