Bewertung:
Die Nutzerbewertungen des Buches zeigen ein geteiltes Bild, insbesondere was die Qualität der Übersetzung betrifft. Viele Kunden schätzen den griechischen Originaltext und die physische Qualität des Buches. Zahlreiche Nutzer äußern jedoch ihre Enttäuschung über die englische Übersetzung, die sie als klobig und schwer verständlich bezeichnen und die zuweilen einer maschinellen Übersetzung ähnelt. Während einige Leser das Buch für einen klassischen und wertvollen historischen Bericht halten, finden andere es langweilig und schlecht präsentiert.
Vorteile:⬤ Gut gebundene und gestaltete Ausgabe
⬤ klarer Schrifttyp
⬤ nützlich für diejenigen, die Griechisch lesen wollen
⬤ starker historischer Inhalt
⬤ aufschlussreiche Lektionen über Krieg und die menschliche Natur.
⬤ Schlechte Qualität der englischen Übersetzung, die klobig und manchmal unverständlich ist
⬤ Fehlen zusätzlicher Inhalte wie Anmerkungen des Übersetzers oder historische Kommentare
⬤ einige erhaltene Ausgaben sind schlecht gedruckt oder falsch dargestellt.
(basierend auf 41 Leserbewertungen)
The History of the Peloponnesian War
Eines der größten Geschichtsbücher, das je geschrieben wurde, enthält jetzt eine neue Einführung, die den ersten umfassenden Überblick über dieses bahnbrechende Werk für heutige Leser bietet.
Die neue Einleitung ist in vier Teile gegliedert:
(A) "Die Ursachen des Peloponnesischen Krieges";
(B) "Ein kurzer Überblick über den Verlauf des Krieges" (dies ist notwendig, da Thukydides' Werk abrupt im Jahr 411 v. Chr. endet, sechs Jahre vor dem eigentlichen Ende des Konflikts);
(C) 'Eine Biographie von Thukydides'; und.
(D) "Die Bedeutung der Geschichte des Peloponnesischen Krieges". Dieser letzte Abschnitt stellt das Werk in einen größeren Zusammenhang, untersucht seinen Stil und erörtert seine letztendliche Bedeutung für die historische Dokumentation und seine Relevanz für die heutige Zeit.
In diesem bleibenden Meisterwerk der Geschichtsliteratur schildert Thukydides akribisch den monumentalen Konflikt zwischen Athen und Sparta, der die antike Welt erschütterte - den Peloponnesischen Krieg. Dieses bahnbrechende Werk zeichnet ein lebendiges Bild politischer Intrigen, tapferer Schlachten und bedeutender Ereignisse, die den Höhepunkt des goldenen Zeitalters des klassischen Griechenlands markierten.
Thukydides' Erzählung, die zugleich gewissenhaft sachlich und zutiefst aufschlussreich ist, zeichnet den siebenundzwanzig Jahre währenden Krieg von seinen Anfängen bis zum endgültigen Untergang des mächtigen athenischen Reiches nach. Da er selbst ein athenischer General war, bietet er den Lesern eine unvergleichliche Perspektive aus erster Hand, die den Bericht mit einem tiefen Verständnis der strategischen Entscheidungen, der entscheidenden Schlachten und der komplexen politischen Landschaft der Epoche erfüllt.
Die "Geschichte des Peloponnesischen Krieges" ist jedoch mehr als eine Aufzeichnung historischer Ereignisse; sie ist eine zeitlose Untersuchung der menschlichen Verfassung. Thukydides untersucht die Motivationen, Tugenden und Torheiten politischer und militärischer Führer und veranschaulicht das unentwirrbare Zusammenspiel von Macht, Angst und Ehrgeiz.
Dieses bahnbrechende Werk ist nicht nur ein Bericht über den Krieg, sondern eine durchdachte Untersuchung über das Wesen der Macht, die Ursachen von Konflikten und die menschliche Fähigkeit zu Edelmut und Grausamkeit. Seine Lehren sind auch heute noch von großer Relevanz und machen es zu einer unverzichtbaren Lektüre für Historiker, Studenten und alle, die ein tieferes Verständnis der Weltvergangenheit suchen, um die komplexen Zusammenhänge der Gegenwart zu erhellen.
Es handelt sich nicht um eine "Massenmarktausgabe", sondern um einen Qualitätsdruck auf weißem Papier.
| ISBN: | 9781915645722 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2023 |
| Seitenzahl: | 532 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
