Bewertung:

In den Rezensionen wird Thukydides' Werk als klassischer und wichtiger Text für das Verständnis der antiken griechischen Geschichte und Militärstrategie hervorgehoben. Die Übersetzung von Richard Crawley wird zwar für ihre gute Lesbarkeit gelobt, doch das Fehlen von Karten und die Komplexität des Inhalts machen die Lektüre oft schwierig. Trotz dieser Schwierigkeiten gilt das Buch als unverzichtbare Lektüre für Historiker und alle, die sich für die menschliche Natur und die Kriegsführung interessieren.
Vorteile:Thukydides bietet eine objektive Darstellung der historischen Ereignisse und setzt damit einen Standard für Historiker. Die Übersetzung wird als modern, flüssig und zugänglich bezeichnet. Der Text liefert zeitlose Lektionen über die menschliche Natur und gilt als wichtige Quelle für das Verständnis der griechischen Geschichte und Geopolitik. Die Leichenrede des Perikles wird als ein besonders bedeutendes Stück der Redekunst hervorgehoben.
Nachteile:Die Erzählung kann komplex und langsam sein, so dass es manchmal mühsam ist, sie ohne geeignete Karten oder zusätzliche Quellen zu lesen, um die Ereignisse in einen Kontext zu setzen. Einige Leser empfanden die archaische Syntax als abschreckend, und die überwältigende Anzahl von Fraktionen und militärischen Bewegungen kann das Verständnis erschweren. Außerdem ist das Buch nicht immer fesselnd oder unterhaltsam für diejenigen, die einen leichteren historischen Bericht suchen.
(basierend auf 91 Leserbewertungen)
The History of the Peloponnesian War: Historical Account of the War between Sparta and Athens
Die Geschichte des Peloponnesischen Krieges ist ein historischer Bericht über den Peloponnesischen Krieg (431-404 v.
Chr.), der zwischen dem Peloponnesischen Bund (unter der Führung von Sparta) und dem Delischen Bund (unter der Führung von Athen) ausgetragen wurde. Er wurde von Thukydides verfasst, einem athenischen Historiker, der während des Krieges auch als athenischer General diente.
Seine Darstellung des Konflikts gilt weithin als Klassiker und wird als eines der frühesten wissenschaftlichen Geschichtswerke betrachtet. Die Geschichte ist in acht Bücher unterteilt.